emending造句

• His poetical works are comprehensible and generally welcomed . however, the comments concerning how his poetry were compiled and how they spreaded, are incomplete . this thesis will reveal the true relations among zheng gu ’ s poetry anthology editions by emending all his anthology editions and his poems scattered in other florilegiums and referring to bibliothecas and other material
  今通过校勘国内现存各种版本郑谷别集与散见于总集、选集及其他文献中所收郑谷诗,结合官私书目中郑谷诗集的著录情况,并参考历代诗话、笔记及今人研究成果,试图揭示郑谷诗集之版本源流及传承关系。
• Meanwhile, there are many difficulties and barriers to crack in the procedure of cultivation and evolution of test market, mainly including : incompleteness of system supervision, which demands urgent emending present laws and regulations; further shift of government functions to seize the opportunity arising from the technical reform to establish a sound test market; demand of integrating all the test resources vigorously upgrading agencies of test with joint stock
  虽然我国检验市场的发展已经迈出了关键的一步，市场逐步开放，开始引入竞争机制，检验机构的市场化改革也取得了不少成功经验，但是，我国检验市场的培育还有许多突出的问题需要研究，如检验市场培育的宏观政策、检验机构市场化后的公正性和法律责任等问题。
• Chapter four : emendation it emends some of the language problems in " mahaparinirvana scripture " in the " taisho tripitaka " by using the tunhuang hand-copied materials . it also makes a preliminary emendation to tunhuang hand-copied " mahaparinirvana scripture " by referring to the carving copies handed down from ancient times
  这一章主要利用敦煌写本材料，对《大正藏》本《大般涅?经》的部分文字作了补校；又联系传世刻本，对敦煌写本《大般涅?经》作了初步的校勘。
• This paper gives a facile simple method for measuring the frequency of power system, emends the mathematical model of voltage fluctuation and flicker, confirms the means of every physics variation, expounds the algorithm of the power quality indexes and compile program to practice the algorithm on the practical device
  本文提出了一种简单实用的电力系统频率测量的方法；修正了电压波动的数学模型，进一步明确了各个物理量的意义；给出了各个电能质量指标的计算方法，并在实际装置上编写了应用程序予以实现。
• We had gone to 13 primary and middle schools in 6 various cities in hubei province in october 2002, and did questionnaire investigation, visited schools and listened to lessons, etc . this investigation is very valuable and meaningful, which not only makes us know more clearly about the problems existed in the practice of present k-12 it education and find the factors that lead to the problems, but also offers some references, suggestions on the innovation of it education and the emending of relative policies in this primary education reform
  针对这一情况，我们于2002年10月份，深入到湖北省6个地区的13所中小学，利用问卷调查、访谈、参观、听课等多种方式，对湖北省中小学信息技术课的现状进行了全面的调查和研究。本次调查研究具有极大的价值和意义，它不仅便于我们及时的了解目前中小学信息技术教育在实践过程中存在的问题，寻求问题产生的原因，还能对信息技术教育的改革和相关政策的修订提供一些可供参考的信息、意见和建议。
• Of power quality is more then in voltage fluctuation and flicker . because flicker relates to light people's eyes and brain, its conception is more complicated, and the country's old standard about it was n't emended until in 2000, the research about it started so late and still has many problems
  由于闪变问题涉及到灯光、人的眼及脑的反映过程，概念较为复杂，而且关于电压波动和闪变的旧国标在2000年才进行了修订，所以对于它的研究的起步就比较晚，还存在许多问题。
• So the nation has come on a series of related standards . the emended national code for design of heating, ventilation and air conditioning ( gb50019-2003 ) requests the admissible concentration should be under 0.15mg / m3 . but the existing air conditioning system has no the set to purify the particle at all or the air purifying system is very simple that can not work
  为此国家相继出台了有关标准，正在修订的国家标准gb50019?2003《采暖通风与空气调节设计规范》对各类环境空气污染物提出了限值要求，其中可吸入颗粒物(pm_(10))的允许浓度要求小于0.15mgm~3。