- 捐 (1)捨てる.なげうつ. 捐弃 qì /投げ捨てる. 捐生/生命を投げ...
- 税 (1)税.税金.租税. 农业税/農業税. 营业 yíngyè 税/営業...
- 捐资 物品?金銭を寄付する. 捐资兴学/学校を設立するために寄付する.
- 捐生 等同于(请查阅) juānqu11 【捐躯】
- 捐赠 (物品を国や団体に)寄贈する. 捐赠图书/図書を寄贈する.
- 捐班 (捐班儿)(?科班 kēbān )清代に,金銭を国家に献納して官位を授けられた人.▼科挙試験に及第して官位に就いた人と区別していう.
- 捐赠者 juan1zeng4zhe3 [医]ドナ—
- 捐献 (国や団体に財物を)献納する,寄付する,寄贈する. 把古董 gǔdǒng 捐献给博物馆/骨董品を博物館に寄贈する.
- 捐躯 〈書〉(崇高な事業のために)生命をなげうつ. 为国捐躯/国のために命をなげうつ.
- 捐牌 (自転車などに付ける)納税証明の札.
- 捐输 〈書〉(=捐献 juānxiàn )献納する.寄付する. 捐输巨万 jùwàn /巨額の金を寄付する.
- 捐款 (1)金を寄付する.献金する. 医师会捐巨款建了一座新的综合 zōnghé 医院/医師会は巨額の寄付をして新しい総合病院を建てた. (2)寄付金.献金. 敬老院 jìnglǎoyuàn 收到了好几笔捐款/老人ホームは何口もの寄付金を受け取った.
- 这些房子是免付捐税的。
- 解放前,各种捐税沉重地压在人民身上。
- 当地政府向每个小贩征收各种捐税。
- 那儿的地方政府使人民负担沉重的捐税和债务。
- 这座建筑物在扣除了各种捐税以后,每年租金共达82 , 000法郎。
- 我申辩说我早在没收外逃贵族财产之前就已豁免了他们欠纳的捐税,没有再收租,也没有诉诸法律,但仍然没有用。
- 这等于是说(在最理想的条件下)每个农民顶多有四亩地,而捐税、吃的、烧的、穿的? ?实际上是他一生中从铁锄到木棺的一切东西,都要靠这四亩地得到。
- 任何多过于被计算的合同价格里所执行关于合同的捐税,承担(责任/控诉)以及印花税,所有裁判认可的印花税,所有运输以及保险的费用都归于‘承包商’ 。
- 规定和征收直接税进口税捐税和其它税,以偿付国债提供合众国共同防务和公共福利,但一切进口税捐税和其它税应全国统一
- 如果你们坚持法律文字的这一表达方式,那麽,我们就要求你们一定做到前后一致,正视问题的另一个方面,这就是要求你们免去妇女为政府交纳的捐税,妇女犯法而不治其罪。
- 捐税的英语:taxes and levies ◇捐税当期分配 tax allocation with a period; 捐税优惠 tax credit; 捐税转稼 tax shifting
- 捐税的法语:名 taxes et impôts
- 捐税的韩语:(1)[명사] 세금. (2)(juān//shuì) [동사] 세금을 내다.
- 捐税的俄语:[juānshuì] налоги; поборы
- 捐税什么意思:juānshuì 捐和税的总称。