牙肉的日文

发音:

日文翻译
造句

はぐき
歯茎

牙（Ⅰ）（1）歯. 门牙／門歯. 等同于(请查阅)牙医. （2）象牙.象...
肉（1）肉.『量』块,片. 『注意』単独で用いる場合は普通,ブタ肉をさす...
牙膏練り歯磨き.『量』支,管 guǎn . 挤 jǐ 牙膏／チューブから練り歯磨きを押し出す.（転じて）圧力をかけられてしぶしぶ白状する.
牙缸（牙缸儿）うがい用のコップ.▼“牙缸子 yágāngzi ”ともいう.
牙色象牙色.アイボリー.
牙缝（牙缝儿）歯のすきま. 肉塞 sāi 在牙缝里／肉が歯のすきまにはさまる.
牙花（1）〈方〉（＝牙垢 yágòu ）歯石. （2）〈口〉（＝齿龈 chǐyín ）歯ぐき.▼“牙花子 yáhuāzi ”ともいう.
牙线デンタルフロス
牙行〈旧〉仲買屋.仲買人.
牙粉歯磨き粉.
牙质（1）象牙を原料とするもの. 牙质的刀把儿 dāobàr ／象牙の刀の柄. （2）〈生理〉象牙質.▼“象牙质 xiàngyázhì ”ともいう.
牙签（牙签儿）つまようじ.『量』根;［箱の数］盒 hé .

例句与用法

なかでも非外科的治療の効果については，歯肉の炎症の消失，歯周ポケットの深さの減少，歯の動揺の減少，歯槽骨の変化などこれまでに多数の研究報告がなされている。
其中，对于非外科性治疗效果，目前为止的许多研究，报告了有牙肉炎症的消失、牙周袋深度的减少、牙摇动的减少、牙槽骨的变化等等。
歯肉は全層弁および部分層弁で剥離したのち，根面や骨面に残った肉芽組織はキュレット，ティッシュニッパーを用いて確実に除去し，歯根面清掃をグレーシー?キュレットおよびルートプレーニング用バーにて行った。
在全厚瓣以及半厚瓣上剥离牙肉后，将根面及骨肉上残留的肉芽组织用刮匙、组织钳清除干净，再用格雷西刮治器及牙根整平术清洁牙根面。
壊死性歯肉炎は，“歯肉のパンチ状欠損，歯肉出血及び疼痛を伴う歯肉壊死を特徴とした感染”，一方壊死性歯周炎は“歯肉，歯根膜及び歯槽骨の壊死を特徴とした感染”というＡＡＰの定義に従って診断を行うこととする。
坏死性牙龈炎是“牙龈有穿孔状缺损、并伴有牙龈出血和疼痛为特征的感染”，而坏死性牙周炎则是“以牙肉、牙周膜以及牙槽骨的坏死为特征的感染”，要根据此ＡＡＰ定义进行诊断。
Ｏｋｕｄａらは，歯周組織を構成する各種細胞の増殖に対するＰＲＰの作用を評価したところ，骨芽細胞，歯肉線維芽細胞，および歯根膜細胞に対しては増殖を促進し，上皮細胞に対しては抑制的に作用すると報告している。
Ｏｋｕｄａ等人在评价ＰＲＰ对牙周细胞的各构成细胞增殖所起的作用时，报告了ＰＲＰ对成骨细胞、牙肉成纤维细胞以及牙周膜细胞有促进增殖的作用，而对于上皮细胞，则有抑制的作用。
歯周外科処置時に採取された歯肉片を３ｍｍ角に細断した後，従来からの酵素処理による細胞抽出法に代わる半自動組織粉砕器であるＭｅｄｉｍａｃｈｉｎｅ　ＳｙｓｔｅｍＲ（ダコ?ジャパン）を用いて短時間に単細胞を抽出した。
牙周外科处理时所采集的牙肉组织片细切断成３ｍｍ块状后，使用半自动组织粉碎机Ｍｅｄｉｍａｃｈｉｎｅ　ＳｙｓｔｅｍＲ（ＤＡＫＯ·ＪＡＰＡＮ），代替了一直以来通过酶处理的细胞提取法，在短时间内提取了单细胞。
口腔清掃指導は歯間部の清掃を主に行い，ＰＣＲは１０％台まで減少し，スケーリング?ルートプレーニング，暫間固定を行うことにより，歯肉の発赤，腫脹は軽減したが，鼓形空隙は大きく露出し，特に下顎前歯の乳頭歯肉は著しく退縮した。
清洁口腔的指导，主要是指导患者进行牙间部的清洁，将ＰＣＲ减少到１０％以下，通过进行牙结石清除　牙根整平术及暂间固定，能够减轻牙肉的发红、肿胀，不过，这样做会引起鼓形空隙露出较大，特别是下颚前齿的乳头牙肉显著萎缩。
口腔清掃指導は歯間部の清掃を主に行い，ＰＣＲは１０％台まで減少し，スケーリング?ルートプレーニング，暫間固定を行うことにより，歯肉の発赤，腫脹は軽減したが，鼓形空隙は大きく露出し，特に下顎前歯の乳頭歯肉は著しく退縮した。
清洁口腔的指导，主要是指导患者进行牙间部的清洁，将ＰＣＲ减少到１０％以下，通过进行牙结石清除　牙根整平术及暂间固定，能够减轻牙肉的发红、肿胀，不过，这样做会引起鼓形空隙露出较大，特别是下颚前齿的乳头牙肉显著萎缩。
ＥＤＴＡの濃度はＢｌｏｍｌｏｆらが１５?２４％でスメアー層を除去し，コラーゲンを露出したと報告していることやＢａｂａｙが濃度２４％ＥＤＴＡが歯肉線維芽細胞の根面への付着を促進したという報告していることから２４％に設定した。
关于ＥＤＴＡ的浓度，我们根据Ｂｌｏｍｌｏｆ等人报告的、用１５－２４％ＥＤＴＡ可去除表面成熟层而露出骨胶原这一结果，以及Ｂａｂａｙ等人报告的、浓度２４％ＥＤＴＡ能够促进牙肉成纤维细胞向根面的附着这一结果，将ＥＤＴＡ的浓度设定为２４％。
７日目のＰＣＮＡ陽性細胞の増加所見からＴＧＦ?β１はＧ１期からＳ期にかけての歯肉線維芽細胞様細胞のサイクルを刺激して，ＩＶ型コラーゲン，テネイシンの産生を促進しＨＳＰＧ陽性領域が減少することで歯周組織創傷の早期の肉芽形成を促進することで創傷治癒促進効果があることが明らかになった。
从第７天ＰＣＮＡ阳性细胞的增加这一结果，可以看出ＴＧＦ－β１能刺激从Ｇ１期至Ｓ期的牙肉成纤维细胞样细胞的循环，促进ＩＶ型骨胶原、细胞粘合素的产生，由于ＴＧＦ－β１能减少阳性领域，促进牙周组织创伤的早日形成肉芽，所以这些结果都表明其对创伤治愈是有促进效果的。
歯科衛生士の強い向上心と先進的な歯科衛生士の献身的な努力で多くの歯科衛生士が歯肉縁下のスケーリング?ルートプレーニングができるようになり，今では全国の歯科医院に勤務している歯科衛生士の９３％（平成１５年日本歯科医師会調べ）が歯肉縁下のスケーリング?ルートプレーニングをしているという状態になりました。
在牙科卫生士的强烈的上进心和不懈的努力下，许多牙科卫生士都能进行牙肉缘下的牙结石清除、牙根整平术，现在，在全国的牙科医院工作的牙科卫生士，有９３％的人（平成１５年（（２００４年）日本牙科医师会调查）都在进行着牙肉的牙结石清除和牙根整平术。