眨眼的日文

• （1）まばたき（をする）.
  他向我眨眼示意,让我走开／彼は私にそこを離れろと目くばせして知らせた.
  （2）またたく間.瞬間.一瞬の間.
  眨眼工夫就没影了／またたく間に姿が見えなくなった.

• 眨    目をしばたたく.まばたきをする. 等同于(请查阅)眨眼. 眼睛一眨不眨...
• 眼    （1）目.▼独立した単語としては“眼睛 yǎnjing ”を用いる.“...
• 一眨眼    （一眨眼儿）またたく間に.▼“一转眼 yīzhuǎnyǎn ”ともいう. 一眨眼就是一年／またたく間に1年過ぎた.
• 眨眼182    ブリンク 182
• 杀人不眨眼    〈成〉人を殺してもまばたきひとつしない.冷酷残忍である形容. 这个凶手 xiōngshǒu 是个杀人不眨眼的魔鬼 móguǐ ／この犯人は殺人をなんとも思わない悪魔だ.
• 眨巴    〈方〉（＝眨）目をしばたたく.まばたきをする. 孩子眨巴着眼睛,好奇地看着我／子供が目をぱちくりさせて,不思議そうに私を見ている.
• 眩    眩xuàn （1）目が回る. 头晕 yùn 目眩／目が回り頭がくらくらする. （2）目がくらむ. 眩于名利／名利に目がくらむ. 【熟語】昏 hūn 眩
• 眨    目をしばたたく.まばたきをする. 等同于(请查阅)眨眼. 眼睛一眨不眨／まばたきひとつしない. 我向他眨了眨眼／私は彼に目くばせをした.
• 眩う    眩
• 眦    眦zì 目の縁. 外眦／目じり. 内眦／目頭. 目眦尽裂 liè ／まなじりを決する.目を大きく見開いて怒ったさま. 【熟語】睚 yá 眦
• 眩く    转，旋转，晕，发晕
• 眢井    〈書〉枯れ井戸.
• 眩しい    晃眼，耀眼，光辉耀眼，光彩夺目
• 眢    眢yuān 〈書〉目がつぶれて落ちくぼんでいる.

• ただし，視線や瞬き等は随意性と不随意性の反応が混在するため，被験者の随意動作の影響に留意する必要がある。
  但是，由于视线和眨眼等混合有随意性与非随意性反应，因此需要注意被测者的随意动作的影响。
• 以上の考察から，本論文では，長いまばたき比率，閉眼率，瞬目率の３つの指標を採用してドライバの意識状態を推定することにする。
  本论文通过以上考察，决定采用长眨眼比率、闭眼率、眨眼率３项指标推断驾驶员的意识状态。
• 以上の考察から，本論文では，長いまばたき比率，閉眼率，瞬目率の３つの指標を採用してドライバの意識状態を推定することにする。
  本论文通过以上考察，决定采用长眨眼比率、闭眼率、眨眼率３项指标推断驾驶员的意识状态。
• たとえば図１４（ａ）の場合，通常は視線測定可能であるが，まばたきの直後などに，瞳孔上にコンタクトレンズの輪郭が重なる場合がある．
  例如图１４（ａ）时，通常情况下是可以实现视线测量，当眨眼之后等，会在瞳孔上产生隐形眼镜的轮廓的重叠。
• （５）人体モデルに自律機能（たとえば瞬きや体の自然な揺れ）がなく，手作業で作成しないと組み込めないので，モデルが美しいわりには予想よりも臨場感がない．
  （５）由于人体模板不具有自律功能（例如眨眼与身体的自然晃动），如果不以人工作业进行制作的话，就无法组成，因此模板虽然美丽，但是却比预想中要缺少临场感。
• 入院検査：意識ははっきりし、左側の顔、唇、舌は不随意運動があり、不随意まばたきがあり、左上肢の遠端が近端より症状が重く、指は曲がり過ぎていて、左親足指は不随意に曲がっており、睡眠中は消えた。
  入院查体：意识清楚，左侧面、唇、舌不自主多动伴不自主眨眼，左上肢远端多动重于近端，手指过屈，左拇趾不自主背屈，睡眠中消失。
• ここでＶＡは，対話者のノンバーバル情報（手振り？身振り，頷き，視線，表情，顔色，瞬きなど）や生体情報（呼吸，心拍，皮膚温など）を仮想空間上で表現する機能を有する代役である．
  在此ＶＡ为拥有如下功能的替角：把对话者的非言语信息（手势？身体动作、颔首、视线、表情、脸色、眨眼等）或生物体信息（呼吸、心跳、皮肤温度等）在假想空间上表现出来。
• しかし，電話が普及したことや，携帯電話がまたたく間に普及したことを考えると，テレビ電話，ビデオ会議システムには，前述した問題点とは別の，人々に受け入れられない何らかの問題点を持っているはずである．
  但是有过考虑电话的普及以及手机在眨眼之间就普及的事实的话，视频电视，视频会议系统中，应该还有与前述问题点不同的、人们无法接受的某个问题点存在。

• 眨眼的英语：nictation; nictitation; blink; very short time; wink; twinkle 短语和例子 一眨眼就不见了 disappear in twi...
• 眨眼的法语：名 clin d'œil~的工夫en un clin d'œil;en un instant clignement cligner des yeux clignoter
• 眨眼的韩语：[동사] 눈을 깜박거리다. 눈을 깜짝이다. 这么多的东西, 看着都眨眼了; 이렇게 많은 물건을 보고는 (놀라서) 모두 눈을 깜박거릴 뿐이었다 他是个杀人不眨眼的男子; 그는 살인을 해도 눈도 깜짝하지 않는 남자다 《水浒传》 一眨眼的工夫; 눈 깜박할 사이
• 眨眼的俄语：[zhǎyǎn] 1) мигать [моргать] глазами 2) в один миг; в одно мгновение
• 眨眼什么意思：zhǎ yǎn ①眼睛快速地一闭一睁：～示意。 ②形容时间极短；瞬间：小燕儿在空中飞过，一～就不见了。