红光满面的日文

• 顔が赤くてつやつやしているさま.

• 红    红gōng “女红 nǚgōng ”（針仕事?機織りなど女性のする仕事...
• 光    （1）光.光波.光線.『量』 道.▼“光波 guāngbō ”“光线 ...
• 满    （1）満ちる.いっぱいになる. 电影院人都满了／映画館はもう満員だ. ...
• 面    （Ⅰ）（1）（＝脸 liǎn ）顔.顔面. 等同于(请查阅)面孔 kǒ...
• 满面    mǎnmiàn満面(まんめん),顔中(かおじゅう)。例:满面喜色喜色満面(きしょくまんめん)。
• 发红光    ぽかぽかほてる
• 春风满面    〈成〉喜びに輝いた顔つき.▼“满面春风”ともいう. 看他那一付春风满面的样子,看来一定有什么好事／彼のあの嬉しそうな顔では,きっと何かいいことがあったのだろう.
• 满面春风    〈成〉満面に笑みをたたえる.喜びが顔にあふれているたとえ.
• 满面生春    かおじゅうにっこりとする 顔 中 にっこりとする
• 笑容满面    xiao4rong2man3mian4 相好をくずす
• 红光信号    しんごうこうえん
• 红光焕发    ぽかぽかほてる
• 红光酸性棕    スーパアミンかつｒスーパアミンちゃｒスーパアミン茶ｒ
• 红光颜料黄    がんりょうクロームイエロー
• 二红光碱性暗蓝    メルドラブルー
• 红伤    の感情を傷つける
• 红人    （红人儿）お気に入り.売れっ子.人気者.
• 红党 (巴拉圭)    コロラド党 (パラグアイ)
• 红交嘴雀    イスカ
• 红军    （1）紅軍.労農赤軍.▼第二次国共合作以前の中国共産党指導下の軍隊の名.“中国工农红军”の略称. （2）（1946年までのソ連軍）赤軍.
• 红五月    hong2wu3yue4 赤い五月

• 那人戴着礼帽，穿着双排扣长礼服，他的鼓鼓的胖脸由于生活优裕而显得红光满面。
• 终于，在抵达出口处出现了一位又高又大，红光满面，旁若无人，犹如伟大领袖般的男士。
• 皮埃尔指着一个矮老头问，这人身穿整洁的蓝呢大衣，留着一把雪白的大胡子，雪白的眉毛，红光满面。
• 看他虽红光满面，但也显露历尽沧桑之态，袍不见，改而穿上一袭前后分别绣上金光闪闪heavenking . com与
• 娜塔莎看见祈祷的母亲后，红光满面，兴奋起来，她忽然停止跑步，蹲在地上，情不自禁地伸出舌头，吓唬着自己。
• 她赶紧弯下身子，一把拉住了我，我就出来了。当他从窗口转过身来，她就站在那里，红光满面，满脸笑容，仿佛房子着了火似的。而我呢，温温顺顺的，急汗直冒，站在她的身旁。
• 他的嘴唇稍微翘起，看来象是准备要尝尝什么东西，亲亲什么人似的。长在他双肩上的这个圆圆的脑袋使人们有一种和蔼可亲的感觉，他真是个殷勤而又温和的人。在他那红光满面的脸膛上有一双碧蓝色的眼晴。
• 老伯爵知道他儿子在狩猎之时火气很大，便赶快驶来，省得迟到，在猎犬训练管理人还没有走到围捕的地方，伊利亚安德烈伊奇就已经乘坐两匹乌雅驾的马车，欢天喜地，红光满面，腮帮给震得不住地颠动，马车驶过翠绿的田野，到达留给他的一条兽径。
• 斯特莱佛先生三十刚过，看来却要比实际年大上二十岁。他身体健壮嗓门粗大红光满面大大咧咧，全不受礼仪羁绊，有一种勇往直前地往人群里挤，去找人攀谈的派头肉体上如此，道德上也如此，而其后果也很能为他的这种做法辩护。

• 红光满面的英语：(形容人脸色红润) glow with health; a healthy and hearty look; glowing with health; glowing ruddy cheeks; have a fine colour in one's cheeks; have a high colour; in ruddy health; wear a radiant face
• 红光满面的法语：visage rayonnant de santé
• 红光满面的韩语：【성어】 (1)득의만면하다. (2)얼굴의 혈색이 좋다. ＝[满面红光]
• 红光满面的俄语：[hóngguāng mǎnmiàn] обр. цветущий вид; кровь с молоком
• 红光满面什么意思：hóngguāngmǎnmiàn 形容人的脸色红润，有光泽。也说满面红光。