艰巨的日文
音标：[ jiānjù ] 中文发音:
- 日文翻译
- 造句
- きわめて困難である.並大抵でない.非常に骨の折れる.
艰巨的任务／並大抵でない任務.
艰巨的斗争／激しい闘争.
- 艰 困難である.難しい. 等同于(请查阅)艰苦. 物力维 wéi 艰／物を...
- 巨 （1）〈書〉大きい.巨大である. 巨风／大風. 巨款 kuǎn ／大金...
- 艰涩 〈書〉（＝晦涩 huìsè ）（文章が）ごつごつしている上にわかりにくい.晦渋[かいじゅう]である.
- 艰困 じっと
- 艰深 （文章や道理が）難しい,わかりにくい. 写文章要力求浅显 qiǎnxiǎn ,避免 bìmiǎn 用艰深的词句／文章を書くときは努めてわかりやすい言葉を使い,難解な字句は避けるようにしなければならない.
- 艰危 艱難と危険.危急.▼国家や民族の運命についていう.
- 艰苦 苦難に満ちている.困難に満ちた.苦しい. 艰苦的工作／困難な仕事. 艰苦奋斗／刻苦奮闘する. 艰苦朴素 pǔsù ／質素でよく艱苦に耐える. 艰苦的岁月／苦難に満ちた年月. 『比較』艰苦:刻苦 kèkǔ “艰苦”は客観的情勢の困難を表し,仕事?闘争?労働?生活などを形容する.“刻苦”は人々の態度をさし,学習や鍛練の中で苦労や困難を恐れないさま,あるいは生活がつつましいさまを形容する.
- 艰 困難である.難しい. 等同于(请查阅)艰苦. 物力维 wéi 艰／物を作ることは非常に難しい.物は大切にしなければならない. 【熟語】丁艰 【成語】步履 lǚ 维艰
- 艰苦卓绝 〈成〉言語に絶する艱難辛苦. 艰苦卓绝的斗争／きわめて苦しい闘争.
- 良馬 良马，骏马，良驹
- 艰苦的 タフすぐ騒動が起こるじっと
- 良風 りょうふう1 0 良 風 【名】 良好风俗
- その一方で，世代期間が長いため継代飼育により第５世代目を得るまでに７年もの歳月がかかったり，減数分裂過程は短い時間内で行われるため，詳細に追究するのはとても大変なことでした。
而另一方面，由于一代的期限较长，因此通过繁衍饲养得到第５代花费了７年的时间，而且减数分裂过程是在短时间内进行的，所以进行详细研究是一项非常艰巨的任务。 - 中国はＡ型肝炎（Ａ型肝炎と略称する）の高流行区域であり、比較的に長い時期におけるＡ型肝炎の突然発生流行の予防は急務であり依然きわめて困難なことで、Ａ型肝炎ワクチンはＡ型肝炎予防と爆発的流行制御の最も有効な手段である。
我国是甲型肝炎（简称甲肝）的高流行区，在较长时期内预防甲肝的暴发流行任务仍十分艰巨，甲肝疫苗是预防和控制甲肝暴发流行的最有效手段。 - 同時に、中国経済の運営も新しい変化が発生し、現在固定資産投資及び通貨貸付の成長が早すぎ、一部の業界に生産能力が過剰になる特徴としての経済ブーム現象と低物価、相対的に不足している消費需給、ひどい就職プレッシャとの間が生じた矛盾を著しく示し、そのため、マクロコントロールの困難性と複雑性が増えた。
与此同时，中国经济运行也在发生新的变化，目前以固定资产投资及货币信贷增长过快、部分行业出现产能过剩为特征的经济趋热现象与低物价、消费需求相对不足、就业压力大之间的矛盾非常突出，由此增加了宏观调控的艰巨性与复杂性。
- 更多例句： 1 2
- 推荐日语阅读
关于我们
