- 人 (1)人間.人.『量』个,口. 男人/男. 女人/女. 不当人待/人間...
- 际 (1)きわ.果て.境目. 边际/果て. 分际/境目. 天际/空の果て....
- 人际网络 ren2ji4wang2luo4 ヒュ—マンネットワ—ク
- 配合度 (人际关系) 互換性
- 人防 〈略〉人民による防空.▼“人民防空”の略. 人防工程/人民防空施設.防空壕.
- 人集り ひとだかり 03 人 集 り 【名】 人群;聚集许多人
- 人间关系 にんげんかんけいヒューマンリレーション
- 人雪崩 人潮,蜂拥的人群
- 人间 この世.人間の住む世界.現実の社会.世間.▼日本語の「人間」の意味はない. 人间奇迹 qíjì /この世の奇跡. 换了人间/世の中が変わった. 人间到处有青山/世の中,どこへ行っても生活できる道がある.
- 人非人 にんぴにん 03 人 非人 【名】 人面兽心的人;忘恩负义的人
- 人間離れ 超人的,超世脱俗
- 人面 人面
- 人間関係管理 にんげんかんけいかんり人事管理。
- このヒューマンネットワークにおいて,P1が他の参加者に及ぼす媒介影響量は次のようになる.
在这个人际网络中,P1对其他参加者的媒介影响量如下。 - (1)エージェントが人間の意見に賛成や反対を表明することで,人間関係に影響を与えるか.
(1)代理对人的意见表示赞成或反对是否会影响人际关系。 - 対人関係は一般モデルグループに於いて一位だが、亜健康グループに於いて、第五位であった。
人际关系障碍在常模组排名第1,在亚健康组则排名第5位. - このように社会的格差や人間疎外,老後の不安が高まっているのが日本の現実です。
这样,社会差距和人际关系的疏远、晚年的不安感的加重是日本的现实。 - 本論文ではまず2章で人間関係ネットワークの利用法とそのアプリケーションについて述べる.
本论文在第2章中先就人际关系网的利用方法和应用进行阐述。 - 人のネットワークや企業のネットワークで考えると,この状態は必ずしもよい状態ではない.
从人际网络与企业的网络来考虑,这种状态不一定是良好的状态。 - 次に,エージェントは人間関係に影響を与えることができなかった.
其次,代理不能对人际关系产生影响。 - さらに,実施エクササイズのプログラムの改善が求められる。
并且,也应该改善实施人际关系训练的项目。 - よりよい人間関係を築き,信頼されるよう努力し事故防止に努めていきたい。
为了建立更好的人际关系、取得患者信赖而努力,为了防止事故的发生而好好工作。 - この理論に従って,人間関係の鍵となるこの対象の役割をエージェントが果たせるのかを調べる.
依照这个理论,调查代理能否发挥人际关系中关键的对象的作用。
- 人际的英语:interpersonalrelationships
- 人际的韩语:[명사] 사람과 사람 사이. 人际关系; 인간관계
- 人际什么意思:rénjì 指人与人之间:~关系ㄧ~交往。