是的日文

音标：[ shì ] 中文发音:

日文发音:

日文翻译
造句

（Ⅰ）…だ.…である.▼肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない.
（1）（a）名詞を目的語にとる.…だ.…である.
我是日本人／私は日本人です.
他不是老师／彼は先生ではありません.
这不是我的书／これは私の本ではありません.
《阿Q正传 zhèngzhuàn 》的作者是鲁迅 Lǔ Xùn ／
『阿Q正伝』の作者は魯迅である.
鲸鱼 jīngyú 是哺乳 bǔrǔ 动物／クジラは哺乳動物である.
山坡 shānpō 上全是栗子树 lìzishù ／山の斜面は全部クリの木だ.
人是铁,饭是钢／人が鉄なら飯は鋼だ.（転じて）腹が減っては戦はできない.
（b）“的”を伴う名詞相当語句を目的語にとる.…だ.…である.
衣服是旧的／服は古いものだ.
这本书是他前年写的／この本は彼がおととし書いたものです.
（c）「動詞＋目的語」を目的語にとる.…することだ.
我们的任务是守卫 shǒuwèi 大桥／私たちの任務は橋を守ることだ.
（d）（“是”）＋動詞＋“的”＋目的語の形で.…したのだ.▼動詞は過去の動作を表す.
我（是）昨天买的票／私はきのう切符を買ったのです.
他（頁）用凉水 liángshuǐ 洗的脸／彼は（お湯ではなく）水で顔を洗ったのです.
（e）“是”の前後に同じ語句を繰り返して,（確かに,本当に）…だ,とその事柄を確認するが,前後関係からさまざまな意味が加わる.
他瘦 shòu 是瘦,可从来不生病／彼はやせてはいるが,病気をしたことはない.
这个人言行不一,说是说,做是做／この人は言行が一致せず,言うこととやることが別々である.
种 zhòng 一块是一块,总比不种强／1か所でも作付けをすれば1か所は1か所で,植えないよりはましだ.

是1 ...は...である
是2 ただしい正しい
是3 ちょうどいい
是4 はい;そうです
是...的预兆の前兆
昭雪〈書〉冤罪をすすぐ. 冤案 yuān'àn 得到 dédào 了昭雪／冤罪が晴れた.
昭阿努アヌウォン
昭通市昭通
昭通昭通市
昭襄王 (秦) 秦昭襄王

例句与用法

胆嚢結石は胆道結石の８５％を占め，その殆どがコレステロール結石である。
胆囊结石占胆道结石的８５％，且大部分是胆固醇结石。
尖圭コンジローマはヒト乳頭腫ウイルスの感染によって発症する良性腫瘍である。
而尖锐湿疣是一种由人乳头瘤病毒所致的良性肿瘤。
使用する模擬調停記録は，模擬調停実験により収集した調停記録を使用する．
使用的模拟调停记录是模拟调停实验中收集的调停记录。
この症例については詳細な記録が「乳巌治験録」として残っています。
关于这个病例留有着详细的记录，就是《乳岩临床试验记录》。
単語の平均長はメールの場合には２．３３，原稿の場合には２．２５であった。
单词的平均长度，短信是２．３３，文稿是２．２５。
単語の平均長はメールの場合には２．３３，原稿の場合には２．２５であった。
单词的平均长度，短信是２．３３，文稿是２．２５。
これは殿物中のＦｅ（ＯＨ）３がＦｅ３Ｏ４に変化したためであつた。
这是由于沉淀物中Ｆｅ（ＯＨ）３转化成了Ｆｅ３Ｏ４的缘故。
自発的イベント（ｘｉ，ｅｉ）とは，Ｖ∪Ｍの元とＥの元の組のことをいう．
自发性事件（ｘｉ，ｅｉ）是指Ｖ∪Ｍ和Ｅ的元的组合。
プロセスは，演算を確保することで，プロセッサの割当てを受けて走行できる．
进程，是确保演算的，能够接受处理器的分配并运行。
ＤＯＮＬＰ２は，非線形な必須制約のもとで目的関数を最適化できる．
ＤＯＮＬＰ２是非线形的必须规制、可以使目的函数最适当化。

更多例句： 1 2 3 4 5

其他语种释义

是的英语：Ⅰ形容词 1.(对; 正确) correct; right 短语和例子
是的法语：形 1.correct;juste自以为~se considérer juste 2.oui;d'accord~,我知道.oui,je le sais. 动 1.être我~一个学生.je suis un étudiant. 2.[employé pour la mise en relief]他~很努力的.il travaille dur(ferme). 3.[employé pour indiq...
是的韩语：━A) (1)[형용사] 맞다. 옳다. 一无是处; 하나도 옳은 데가 없다 你说得是; 네 말이 맞다 (2)[명사] 옳음. 옳은 것. 这是我的不是; 이것은 나의 잘못이다 实事求是; 【성어】 실사구시 (3)[동사]【문어】 옳다고 여기다. 긍정하다. 深是其言; 그 말이 아주 타당하다고 여기다 (4)[감탄사] 예. 그렇습니다. [응답의 말] 是, 我...
是的俄语：[shì] 1) связка есть; быть; являться 我是工人 [wǒ shì gōngrén] — я рабочий 2) да; правда; правильно; верно 是, 我明白了 [shì, wǒ míngbaile] — да, я понял 他说得是 [tā shuōde shì] — он сказал правильно ...
是什么意思：shì　ㄕˋ 1）表示解释或分类：他～工人。《阿Ｑ正传》的作者～鲁迅。 2）表示存在：满身～汗。 3）表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是太长了。 4）表示适合：来的～时候。 5）表示任何：凡～。～活儿他都肯干。 6）用于问句：他～走了吗？ 7）加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气～冷。 8）对，合理，与“非”相对：～非。他说的～。实事求～。 9）认为对：～古非今。...