- …と見なす.…と考える.…のつもりでいる.
你把我看成什么人了?/ぼくをどんな人間だと思っているのか.
要把公共财物看成是自己的东西一样来爱护 àihù /公共の財産を自分のものと見なして大事にしなければならない.
- 看 (1)見守る.番をする.介抱する.看護する. 看门/門番をする. 病重...
- 成 (Ⅰ)(1)(?败bài)成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる....
- 看扁 (人を)見くびる.▼“看扁了”の形で用いることが多い.
- 看懂 (見て)分かる.
- 看手势猜字谜游戏 ジェスチャーシャレード
- 看惯 見慣れる.(悪い現象などを)見ても気にしない.
- 看手相 てそうをみる 手相 を見る
- 看情面 かおをたてる 顔 を立てる
- 看承 〈書〉取り扱う.世話する.面倒をみる.
- 看情谊 じょうぎをおもんずる 情 誼を重 んずる
- 看护 (1)看護する.介抱する.世話をする. (2)〈旧〉看護人. 『日中』“看护”は病人などを「看護する」以外に,子供や家畜などの世話をする時にも用いられる. 我不在的时候,她帮我看护孩子/私がいない時,彼女が子供の世話をしてくれる.
- 看得过来 (一定時間内に)全部見(読み)切れる.▼否定は“看不过来”という.
- すると,その1つの部品の位置を実際の位置から動かしたものは全て誤りと見なすことができるだろう.
这样,从实际位置移动了该部件的位置的皆可看成是错误的。 - IFPを使用した演奏は演奏表現というデザイン事例の能動的ななぞりと見なすこともできよう.
使用了iFP的演奏可以看成是演奏表达这一设计实例的能动性临摹。 - データフロー方式は,制約解消を1種のモジュール機構によって実現する枠組みと見なすことができる.
数据流程方式可以被看成用1种模块结构实现规制解除的构架。 - また,1からこの値を減じると,ノイズを削減した割合(ノイズ削減率)と見ることができる.
另外,从1中减掉这个数值,可以看成是减掉干扰后的比例(干扰削减率)。 - ここで,誘導変数とは繰返し1回で定数分だけ増減する変数であり,ループカウンタであると考えればよい.
诱导变量是每循环1次按常量增减的变量,可看成回路计数器。 - 質問解析は,典型的な分類問題と考えることができる.
问题分析可以看成是典型的分类问题。 - これは,局所解の手前の解候補を集団内に十分に保持している1つの証拠と見ることができる.
我们可以把这看成是把局部解法之前的候选解法充分地保持在群内的证据之一。 - よって,多義を考慮して「基本分類の組」も一つの分類とみなし,合計366分類とした
因此,考虑到一词多义,“基本分类组”也被看成是一种分类,合计有366种分类。 - 国家近代化する自身の努力を内因だと思えば、それでは、国際環境は国家近代化する外因である。
如果把国家现代化的自身努力看成是内因,那么,国际环境就是国家现代化的外因。 - すなわち,ある視点から見て共通の特徴と見なせる単語群も,つねに別々に扱われてしまう.
也就是说,从某一个角度来看即使其特征被看成是相同的单词群,也经常是被分开处理的。
- 看成的英语:look upon as; regard as; treat as; consider as; think of as; have as 短语和例子 不要把幻想看成事实。 don't ...
- 看成的法语:动 prendre pour;considérer comme你把我~什么人了?pour qui tu me fais passer?
- 看成的韩语:☞[看做]
- 看成的俄语:pinyin:kànchéng 1) считать за..., рассматривать как... 2) обходиться (с кем-л.); относиться бережно 3) воспитать, вырастить
- 看成什么意思: 1. 看完, 看罢。 ▶ 唐 刘禹锡 《和乐天送鹤》: “昨日看成送鹤诗, 高笼提出白云司。” 2. 看待;对待。 ▶ 《醒世恒言‧两县令竞义婚孤女》: “那 王春 临终之时, 将女儿 琼英 托与其弟, 嘱咐道: ‘我并无子嗣, 只有此女, 你把做嫡女看成。 ’”...