是的日文

音标：[ shì ] 中文发音:

日文发音:

日文翻译
造句

（Ⅰ）…だ.…である.▼肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない.
（1）（a）名詞を目的語にとる.…だ.…である.
我是日本人／私は日本人です.
他不是老师／彼は先生ではありません.
这不是我的书／これは私の本ではありません.
《阿Q正传 zhèngzhuàn 》的作者是鲁迅 Lǔ Xùn ／
『阿Q正伝』の作者は魯迅である.
鲸鱼 jīngyú 是哺乳 bǔrǔ 动物／クジラは哺乳動物である.
山坡 shānpō 上全是栗子树 lìzishù ／山の斜面は全部クリの木だ.
人是铁,饭是钢／人が鉄なら飯は鋼だ.（転じて）腹が減っては戦はできない.
（b）“的”を伴う名詞相当語句を目的語にとる.…だ.…である.
衣服是旧的／服は古いものだ.
这本书是他前年写的／この本は彼がおととし書いたものです.
（c）「動詞＋目的語」を目的語にとる.…することだ.
我们的任务是守卫 shǒuwèi 大桥／私たちの任務は橋を守ることだ.
（d）（“是”）＋動詞＋“的”＋目的語の形で.…したのだ.▼動詞は過去の動作を表す.
我（是）昨天买的票／私はきのう切符を買ったのです.
他（頁）用凉水 liángshuǐ 洗的脸／彼は（お湯ではなく）水で顔を洗ったのです.
（e）“是”の前後に同じ語句を繰り返して,（確かに,本当に）…だ,とその事柄を確認するが,前後関係からさまざまな意味が加わる.
他瘦 shòu 是瘦,可从来不生病／彼はやせてはいるが,病気をしたことはない.
这个人言行不一,说是说,做是做／この人は言行が一致せず,言うこととやることが別々である.
种 zhòng 一块是一块,总比不种强／1か所でも作付けをすれば1か所は1か所で,植えないよりはましだ.

是1 ...は...である
是2 ただしい正しい
是3 ちょうどいい
是4 はい;そうです
是...的预兆の前兆
昭雪〈書〉冤罪をすすぐ. 冤案 yuān'àn 得到 dédào 了昭雪／冤罪が晴れた.
昭阿努アヌウォン
昭通市昭通
昭通昭通市
昭襄王 (秦) 秦昭襄王

例句与用法

．ＩＳＭの小集団数は４０，一つの小集団の個体数は３０とした．
假设ＩＳＭ的小信号群数目是４０，一个小信号群的个体数是３０。
．ＩＳＭの小集団数は４０，一つの小集団の個体数は３０とした．
假设ＩＳＭ的小信号群数目是４０，一个小信号群的个体数是３０。
本件が悲劇だとすれば，その引き金は最初から引かれていたことになる。
本例如果是个悲剧的话，那么其诱因在最初就已经被引发了。
つまり，これは，わかち書きされる言語かされない言語かを区別する情報である
换言之，这是区分词分开写语言与词连写语言的标准。
第１の潮流は，ＥＲＰパッケージ（総合業務パッケージソフト）の活用である。
第１种是灵活利用ＥＲＰ包装（综合业务包装软件）。
このことは，４章の問題の性質を利用した分枝限定法でも同様とする．
这个问题和第４章中利用了问题的性质的分支限定法是一样的。
しかしこれらは，たとえば精度や位置の通知方法などの点で異なっている．
但是这些系统在例如精度及位置通知方法等方面存在差异。
つまり，文書カテゴリを細分化したことによる確率モデルの是正の効果である。
也就是通过细分文件类别，概率模型得到修正的效果。
つまり，文書カテゴリを細分化したことによる確率モデルの是正の効果である。
也就是通过细分文件类别，概率模型得到修正的效果。
評価文の最初の括弧付の数字が相対評価，２番目の数字が絶対評価の値を示す
数字是相对评价的数值，第２个数字是绝对评价的数值。

更多例句： 1 2 3 4 5

其他语种释义

是的英语：Ⅰ形容词 1.(对; 正确) correct; right 短语和例子
是的法语：形 1.correct;juste自以为~se considérer juste 2.oui;d'accord~,我知道.oui,je le sais. 动 1.être我~一个学生.je suis un étudiant. 2.[employé pour la mise en relief]他~很努力的.il travaille dur(ferme). 3.[employé pour indiq...
是的韩语：━A) (1)[형용사] 맞다. 옳다. 一无是处; 하나도 옳은 데가 없다 你说得是; 네 말이 맞다 (2)[명사] 옳음. 옳은 것. 这是我的不是; 이것은 나의 잘못이다 实事求是; 【성어】 실사구시 (3)[동사]【문어】 옳다고 여기다. 긍정하다. 深是其言; 그 말이 아주 타당하다고 여기다 (4)[감탄사] 예. 그렇습니다. [응답의 말] 是, 我...
是的俄语：[shì] 1) связка есть; быть; являться 我是工人 [wǒ shì gōngrén] — я рабочий 2) да; правда; правильно; верно 是, 我明白了 [shì, wǒ míngbaile] — да, я понял 他说得是 [tā shuōde shì] — он сказал правильно ...
是什么意思：shì　ㄕˋ 1）表示解释或分类：他～工人。《阿Ｑ正传》的作者～鲁迅。 2）表示存在：满身～汗。 3）表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是太长了。 4）表示适合：来的～时候。 5）表示任何：凡～。～活儿他都肯干。 6）用于问句：他～走了吗？ 7）加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气～冷。 8）对，合理，与“非”相对：～非。他说的～。实事求～。 9）认为对：～古非今。...