他们自己的日文

• それら自体

• 你们自己    あなた自身あなたたち自身
• 她们自己    それら自体
• 它们自己    それら自体
• 他们    〔人称代詞〕彼ら.あの人たち.▼男性第三人称の複数.女性を含む複数にも用いる.女性のみの複数には“她们”を用いるが,発音は同じ. 他们都是棒球运动员／彼らはすべて野球の選手です. 他们夫妇都是医生／あの夫妻は二人とも医者です. 他们班有十九个男同学,十二个女同学／彼らのクラスには男の学生が19名,女の学生が12名いる. （a）人の名前または同類の人たちを表す名詞と連用するとき,“他们”はその前後いずれに置いてもよい. 他们弟兄都喜欢音乐／あの兄弟はみな音楽が好きだ. 他们湖南人是喜欢吃辣 là 的／彼ら湖南人は辛いものを食べるのが好きだ. 王老师、李老师他们都开会去了／王先生や李先生たちはみな会議に出かけた. 大叔 dàshū 、大婶儿 dàshěnr 他们都在里边说话呢／おじさんやおばさんたちは奥で話をしている. 〔“他们”の前に一つの名詞しかない時は,「その人とほかの人たち」という意味になる〕 小王他们到河边儿看赛船 sàichuán 去了／王さんたちはボート?レースを見に川岸へ行った. （b）時には数量表現と連用する. 他们俩 liǎ 都回家了／あの二人は家へ帰った. 他们三位科学家都是世界著名 zhùmíng 的人物／あの3名の科学者はみな世界的に著名な人たちです.
• 自己-    jikoenerugi- じこエネルギー （1）〈电〉本身能量běnshēn néngliàng,固有gùyǒu能量. （2）〈原子〉内nèi（禀bǐng）能néng（量）,本征běnzhēng能量.
• 亏对他们    かれらにふぎりなことをした 彼 らに不義理なことをした
• 他们亲自    それら自体
• 你自己    あなた自身
• 它自己    それ自体それ自身
• 我自己    私自身. 我自己一点儿也不知道／私自身は少しも知らない. 你甭 béng 管,我自己去／かまわないでください,自分で行きます.
• 自己人    身内.内輪の人.親しい間柄の人. 不要客气,咱们都是自己人／みんな内輪の人ですから,どうぞご遠慮なく. 把我当 dàng 自己人看待／私を身内の者と見なしている.
• 自己株    本公司的股票
• 自己流    じこりゅう 0 自己流 【名】 自己独特的风格
• 自己的    わがものと認めるあっさり白状
• 自己ロック    じこ lock自锁。
• 自己中心    じこちゅうしん 3 自己中 心 【名】 自我本位
• 自己主義    利己主义，个人主义，自我本位主义
• 自己催眠    自我催眠
• 自己共分散    自协方差
• 自己再配置    じこさいはいち自行复原，自动重调。
• 自己减磁力    じこげんじりょく自退磁力，自去磁力。
• 自己减磁界    じこげんじかい自去磁场，自退磁场。
• 自己分解    自己溶解，自体分解
• 他出    外出，出门
• 他刃バイト    たばbite焊接(刀片)车刀，镶片刀具。

• 绝大多数领导人出于虚荣心往往喜欢夸大他们自己的重要地位。
• 不管他们自己的看法如何，他们无法使别人相信艾菲是无辜的。
• 毫不奇怪，小组成员都是根据他们自己的上司的意见照本宣科。
• 有的在他们自己人中间本来穷凶极恶，此刻却显得孩子般的恭顺。
• 他们自己的出版商自然不会花钱买他们的著作，真是令人不胜扼腕。
• 美国人喜欢“白手起家的人”，他们自己有许多就是活生生的例证。
• 如果范德路易登夫妇想跟谁吵嘴，那么真正的罪犯就在他们自己家里。
• 这是俄国人爱做的一种友好姿态，同时他们自己还能捞到有用的情报。
• 他们有权发表他们自己的意见，但是，意见应发表在登社论的那一版上。
• 使他们父辈震动的二十世纪的现实，如今成了他们自己生活中的组成部分。

• 他们自己的英语：themselves
• 他们自己的法语：eux-mêmes
• 他们自己的韩语：그들 자신
• 他们自己的俄语：себя