- 戏法 (戏法儿)手品.マジック. 变戏法儿/手品を使う. 戏法儿人人会变,巧妙 qiǎomiào 各有不同/手品はだれでも使えるが,からくりはそれぞれ異なる(おれにはおれのやり方がある,まあ黙って見ていろ).
- 帽子 (1)帽子.『量』顶,个. 戴 dài 帽子/帽子をかぶる. (2)〈喩〉レッテル.罪名. 扣 kòu 上主观主义的帽子/主観主義のレッテルを貼る. 不要给人乱扣帽子/人にやたらとレッテルを貼ってはいけない.
- 变戏法 (延老隈儿) (1)手品を使う. 变戏法的人/手品師. (2)ごまかす.ちょろまかす. 在帐簿zhàngbù上变戏法,吞搂tūnlōu公款gōngkuǎn/帳簿をごまかして公金を横領する.
- 弹子戏 ビリヤード
- 折子戏 戯曲の全通し中,独立して上演される一幕.▼“本戏 běnxì ”と区別していう.“单折戏 dānzhéxì ”ともいう.
- 柳子戏 山東省を中心に伝わる古い地方劇.
- 变戏法儿 bian4xi4fa3r 手品をする
- 变戏法者 ジャグラー
- 野台子戏 田舎で掛け小屋を造ってやる芝居.村芝居.
- 刷帽子 ビロード
- 孝帽子 喪に服するときにかぶる帽子.▼“孝帽”ともいう.
- 山帽子 四照花
- 扣帽子 〈喩〉レッテルを貼る.罪をなすりつける. 批评要以理服人,不可乱扣帽子/批判は道理で説得すべきで,やたらにレッテルを貼ってはいけない.
- 烏帽子 えぼし 01 烏帽子 【名】 黑漆帽子(日本古时一种礼帽)
- 皮帽子 キャップより立派なものを出すにふたをかぶせるに帽子をかぶせる
- 綿帽子 丝绵帽子
- 高帽子 〈喩〉おだて言葉.▼“高帽儿”ともいう.“戴 dài 高帽子”の形で用いることが多い. 给人家戴高帽子/人をおだてる.
- 三角帽子 三角帽
- 中折れ帽子 呢帽,礼帽
- 帽子水圧機 ぼうしすいあつき制帽水压机。
- 帽封闭 キャツプとクロージャーキャツプクロージャー
- 2001年,在世界杯预选赛上,状态极好的欧文在慕尼黑上演了帽子戏法,帮助英格兰队历史性的以5比1的大比分战胜了德国队。
- 欧文享受他代表英格兰的每一次精彩瞬间,最著名的就是2001年在慕尼黑5 - 1战胜德国那神奇的帽子戏法。
- 此刻,彼得克劳奇说他充满了自信,在他在与牙买加的比赛上演帽子戏法后,他已经等不及世界杯的开幕了。
- 下半场是米兰的进攻演示,因扎吉完成了自己的帽子戏法,也使得卡洛.安切洛蒂的球队在两场比赛中的进球数达到了9个。
- 菲尔-马什的帽子戏法合法比安-布兰迪的第一个预备队进球帮助曼联艰难的击败了博尔顿,这场胜利也帮助曼联重返积分榜首。
- 在这些天的比赛当中迈克尔表现的都很不错,我们有理由期待他的纽卡斯尔帽子戏法,也许在对德比郡的比赛当中他可以实现。
- 弗格森爵士已经排球探去考察亨特拉尔了,最近的一次是不到3周以前4 - 1击败特温特的比赛。当时他完成了帽子戏法。
- 他们包括对阵富勒姆和查尔顿的两个帽子戏法,对阵利物浦的梅开二度以及2比2战平最大竞争对手阿森纳中的关键入球。
- 他个人的代表作是对不来梅队和纽卡斯尔队的帽子戏法,以及2002年足总杯决赛对切尔西队25码外的一计世界波。
- 2001 - 9 - 1在韩日世界杯欧洲区预选赛的英德大战中,上演帽子戏法,使英格兰5 : 1大胜德国队。
- 帽子戏法的英语:a hat trick
- 帽子戏法的法语:coup du chapeau tour du chapeau
- 帽子戏法的韩语:혼자서 3점을 땀
- 帽子戏法的俄语:хет-трик
- 帽子戏法什么意思:帽子戏法 基本解释:(~儿)英国作家刘易斯·卡洛尔的童话《爱丽丝漫游奇境记》里,有一位做帽子的匠人能用帽子变出各种戏法。后来把在一场足球比赛中一名队员攻进对方球门三个球叫做上演帽子戏法。