これ見よがし中文是什么意思

• 好夸耀的；装饰表面的；夸示的；华美的；阔绰

• これ    此れ;是 ;之 ;惟 【代】 这;此;这个人;此人;现在;此时 【副】...
• 見よがし    卖弄，显示，夸耀
• 此見よがし    これみよがし 40 此 見よがし 【連語】 【形動】 夸耀;炫耀
• これみよがし    此 見よがし 【連語】 【形動】 夸耀;炫耀
• 聞こえよがし    故意用大声讲
• これ    此れ;是 ;之 ;惟 【代】 这;此;这个人;此人;现在;此时 【副】 惟 【感】 喂
• 見よい    み好い[形]好看，不难看。例:見よい服挺漂亮的衣服。容易看。例:この席から見よい从这个位子容易看。
• よがる    良がる;善がる 【自五】 觉得满意;觉得很好;觉得高兴(同嬉しがる)
• -がし    -gasi ‐がし 有意显出yǒuyì xiǎnchu……样子yàngzi. $これ見よがしに見せびらかす／故意显示给别人看. $出て行けがしにあつかう／要把人赶走似的冷淡.
• がし    餓死 【名】 【自サ】 饿死
• これこれ    这样这样，如此这般，喂喂
• これこれ1    【感】 喂喂(促使注意)
• これこれ2    此 此 【名】 如此这般
• ちよがみ    千代紙 【名】 (儿童劳作用的)彩色印花纸
• つよがり    強 がり 【名】 ("強がる"的名词形)逞强;装硬汉
• つよがる    強 がる 【自五】 逞强;装出表面勇敢
• これで    在这里
• これに    至此；到此为止；关于这个
• これの    于此；关于此点；在此
• これら    这些
• この人を見よ    瞧！这个人
• これはこれは    此れは此れは 【連語】 【感】 哎呀
• ひとりよがり    独 り善がり 【名】 【形動】 自以为是;自命不凡
• あれこれ    彼 是 【代】 【副】 这个那个;种种
• いれこれ    嵌套循环

• 目の前で食べるのよ これ見よがしに。
• してるじゃないですか これ見よがしに
• いや これ見よがしに書いてるからね
• でも 何を考えてこれ見よがしな
• 表にこれ見よがしにプレート貼ってあったじゃない
• あの プッチ柄のネクタイ何? これ見よがしでいやらしい
• あんな これ見よがしに 奴に聞いてみるかって言われたら
• チェヨンさんの家の前にこれ見よがしに駐車してあった車で仕事に来て それが誤解?
• ヴァイオリンの演奏技巧をこれ見よがしにひけらかしてはいない。
• よくサーキットへ行くらしく、その事情に詳しいのをこれ見よがしに語りたがる。