- 作息时间 しごとのじかんとやすみのじかん 仕事 の時間 と休 みの時間
- 休息 (1)休息する.休む.休憩する. 时间到了,该休息了/時間です,休みましょう. 既要有紧张的工作,又要有适当 shìdàng 的休息/張り切って仕事をする一方,適当な休息をとることも必要だ. 在这儿休息一下儿吧/ここで少し休みましょう. (2)(仕事が)休みである.(仕事を)休む. 今天我休息/きょうは休みの日です. 商店节假日 jiéjiàrì 也不休息/商店は祝祭日も休日も休まない. (3)寝る.眠る. 他已经休息了,请你明天再来/彼はもう休みましたので,あしたもう一度来てください. 『日中』“休息”は一時的に仕事?学習?活動などを停止することであり,人以外に機械や店などについても用いることができる. 让车休息一会儿吧/車を少し休ませよう. 我们公司每星期休息一天/私たちの会社は毎週1日休みます.
- 休息区 きゅうけいちたい
- 休息厅 ロビーパビリオンかくたまりばちんたまり場ぶんかんぜんしつクラッシュルームひろま
- 休息处 じっと向けられるあるその他の物
- 休息室 ひかえしつ 控 え室
- 休息所 ふわりと置く
- 休息日 やすみのひ;きゅうじつ 休 みの日;休 日
- 使休息 じっと向けられるあるその他の物
- 不休息地 ノンストップ
- 不休息的 ノンストップ
- 乘客休息室 きゃくしつ
- 休息中心 レジャーセンタ
- 休息停车 コンフォートストップ
- 休息大厅 ゆうほじょうたまりの間たまりのま
- 公共休息室 だんわしつきょうようしつ
- 剧间休息 ju4jian1xiu1xi 幕间の休憩
- 球员休息区 qiu2yuan2xiu1xiqu1 [野球]ダッグアウト.ベンチ
- 羽生休息区 羽生パーキングエリア
- 时间 (1)(過去?現在?未来によって構成される連続的な系統としての)時間. 时间与空间/時間と空間. (2)(始めと終わりをもつ一区切りの)時間. 小学一堂课的时间是四十五分钟/小学校の1回の授業の時間は45分です. 刻 kè 这么个图章 túzhāng 要多少时间?/このような印鑑を彫るのにどれだけ時間がかかりますか. 抽不出时间来/時間のやりくりがつかない. 调整 tiáozhěng 时间/時間をやりくりする. 忙得连理发 lǐfà 的时间都没有/忙しくて散髪する時間さえない. 时间表/時間表.スケジュール. (3)(時間の流れの上の一点としての)時刻.時間. 现在的时间是三点十五分/ただいまの時刻は3時15分です. 离开幕 kāimù 的时间只有五分钟了/幕開けの時間まであと5分しかない. 时间到了/時間になりました. 『比較』时间:时候 shíhou “时间”は通常,ひとまとまりの時間をさし,時間の中のある一点をさすときは使用範囲が狭い.“时候”は通常,時間の中のある一点をさし,ひとまとまりの時間をさす用法はきわめて限られる. 『日中』一般的な単位としての「時間」は“小时”“钟头 zhōngtóu ”を用いる. 一昼夜 zhòuyè 是二十四(个)小时/一昼夜は24時間だ. 一天工作八个钟头/1日8時間働く.
- 处于休息位置 もたれかかるもたれさせる
- 清扫工休息室 せいそうかんりしつ
- 周末休息的郊外住宅 セカンドハウス
- 字时间 ワードタイムごじかん
- 休想 …などと考えるな.…の了見を捨てろ.…など思いも及ばぬことだ.…など絶対にあり得ないことだ. 犯罪分子 fènzǐ 休想逃脱法网/犯罪者が法の網を逃れられると思ったら大まちがいだ.
- 休想;打消念头 おもいとどまる 思 い止 まる
- 迟到者在休息时间方可入场。
- 让我们放弃工间休息时间?没门儿!
- 暑假给了我们一段受欢迎的休息时间。
- 今天上午我们有两节课,课间有些休息时间。
- 休息时间到了,这时她后退了几步,看着她的画。
- 除掉照顾小孩和纯粹的休息时间之外,生气勃勃的生活都是在市内度过的。
- 每个工作日的默认工作时间为早上8:00到下午5:00,其中从下午12:00到1:00为休息时间。
- 譬如,如果资源每天工作9小时,那么可以指定每天开始和结束时间分别为上午8:00和下午6:00,其中有一小时休息时间。
- 我们一整天几乎都没有休息时间。
- 休息时间一到,每个人都跑向酒吧。
- 休息时间的英语:breathing space
- 休息时间的法语:trêve casser dehors des heures normales faire pause temps mort arrêt de jeu
- 休息时间的俄语:сломить "внеурочный