念念不忘的日文

• 〈成〉いつも忘れない.始終心にかけている.
  念念不忘美丽的故乡／美しい故郷が忘れられない.

• 念念    念念不忘，经常思念，各种念头，每一刹那
• 不    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• 忘    忘wáng ↓ 『異読』【忘 wàng 】
• 心心念念    〈成〉寝ても覚めても（思っている）. 她心心念念想当电影明星／彼女は映画スターになりたいとひたすら考えている.
• 念念有词    （1）なにやらつぶやく. （2）呪文を唱える.
• 永志不忘    心に刻んで永遠に忘れない.
• 没齿不忘    〈成〉終生忘れることができない.▼“齿”は年齢の意味.“没世 shì 不忘”ともいう. 他的恩情 ēnqíng 我将没齿不忘／彼から受けた恩情を私は終生忘れることができない.
• 前事不忘,后事之师    〈成〉過去の事を忘れないで,将来の戒めとする.前事を忘れざるは後事の師なり.
• 前事不忘、后事之师    "qian2shi4bu4wang4hou4shi4zhi1shi1" [谚]历史を忘れず将来の师とする
• 念想儿    等同于(请查阅) niànxinr 【念心儿】
• 念心儿    〈方〉記念品.形見. 这块手绢 shǒujuàn 送给你,作个念心儿吧／このハンカチを記念にあげましょう.▼“念想儿 niànxiangr ”ともいう.
• 念慮    思念，思虑
• 念头    考え.念頭.心づもり. 转 zhuǎn 念头／思案をめぐらす. 你最好放弃 fàngqì 这个念头／君はその考えを捨てるのがいちばんいい. 当时她心中只有一个念头,就是快点赶到／そのとき彼女の念頭にあったのはただ一つ,少しでも早く駆けつけることだった.
• 念旧    旧交を忘れないこと.
• 念央儿    〈方〉（直接言わずに）聞こえよがしに自分の願望をもらす. 你想要就直说,别净在那儿念央儿／欲しいなら欲しいと,遠回しに言わないではっきり言いなさい. 他有意见不说,老在背后念央儿／彼は文句があっても,陰で当てつけがましく言うだけだ.
• 念旧1    きゅうゆうをわすれない 旧 友 を忘 れない
• 念喜歌儿    （1）気休めを言う.のんきなことを言って人を安心させる. 火都上房了,他还在那儿念喜歌儿呢／事態が切羽詰まっているのに,彼はまだつまらない気休めを言っている. （2）〈旧〉門付[かどづけ]をする.乞食が施しをもらうために,祝い事のある家の門前でめでたい言葉を連ねた歌を歌うこと.

• 她念念不忘意大利。
• 赫里念念不忘朱迪思哈特的花容月貌。
• 他绝望心情非常强烈，而且是念念不忘。
• 同肯尼迪一样，他念念不忘核战争的危险。
• 他知道，这个单纯的女人念念不忘的是什么。
• 他念念不忘报纸的大标题和一个小孩子的脸。
• 他们俩在那种黯然消魂的时刻还对我念念不忘。
• 我离开朝鲜时，心中念念不忘它的人民的勇敢和坚毅精神。
• 伊丽莎白心里念念不忘学问的事情，几乎达到一种病态的程度。
• 在拉萨贝娜夫人以前的经历中，记得大多数老人都念念不忘天气。

• 念念不忘的英语：think constantly of ...; be always preoccupied with ...; be kept always in mind and unforgotten; bear in mind constantly; harp on sth.; keep steadily in view; never forget sth. [sb.] for a moment; thi...
• 念念不忘的法语：动 ne jamais oublier;avoir toujours à cœur
• 念念不忘的韩语：【성어】 늘[자나 깨나] 생각하며 잊지 않다. 전념하다. 한 가지 일에 몰두하다. →[念兹在兹]
• 念念不忘的俄语：[niànniàn bùwàng] обр. всё время помнить; никогда не забывать; быть постоянно в мыслях
• 念念不忘什么意思：niàn niàn bù wàng 【解释】念念：时刻思念着。形容牢记于心，时刻不忘。 【出处】《朱子全书·论语》：“言其于忠信笃敬，念念不忘。” 【示例】此吾所以感刻于心，而～者也。（清·无名氏《杜诗言志》卷三） 【拼音码】nnbw 【灯谜面】唐僧学经文重读记得牢 【用法】偏正式；作谓语；指时刻挂在心上 【英文】on the brain