- 沼 ＊沼zhǎo 沼. 等同于(请查阅)沼泽 zé . 池 chí 沼／池...
- 气 （Ⅰ）（1）気体.ガス. 毒 dú 气／毒ガス. 煤 méi 气／石炭...
- 沼气化 メタネーションメタン化メタンか
- 沼气灯 メタンガスランプ
- 沼气发酵 メタンはっこうメタン発酵
- 爆炸性沼气 ばくはつせいメタンガス
- 沼尻 沼泽边角的狭窄部分
- 沼地泥煤 ぬまちでいたん
- 沼地泥炭 ぬまちでいたん
- 沼気 沼气，甲烷
- 沼地植物 しょうちしょくぶつ沼泽植物。
- 沼沢 しょうたく 0 沼 沢 【名】 沼泽
- 沼地土壤 ムウア土壌ムウアどじょう
- 食品廃棄物のメタン化には装置が高価で処理残さ処理の問題がある。
在食品废弃物的沼气化上，存在设备昂贵和残留物处理的问题。 - 消化ガスは一部利用されるが，大部分は焼却処理されている現状である。
现在，沼气一部分被利用，大部分却通过焚烧而被处理掉。 - 低コスト?省メンテナンスを指向したメタン発酵プラント（バイソン）の開発
以低成本·低维护为目标的沼气发酵设备“美洲野牛”的开发 - これにはメタン吸蔵，炭化による固体燃料化なども組み合わせる。
该试验包括沼气的吸收贮藏、制造沼气碳化得到的固体成型燃料的试验。 - これにはメタン吸蔵，炭化による固体燃料化なども組み合わせる。
该试验包括沼气的吸收贮藏、制造沼气碳化得到的固体成型燃料的试验。 - バイオマスの有効活用にむけて 第８回 下水処理場におけるメタン発酵
以生物能源能的有效利用为目标 第８回 污水处理厂的沼气发酵 - また，メタンの吸収は地温や土壌水分との関係は認められなかった。
另外，没有发现沼气的吸收与地温及土壤水分之间的关系。 - 生育不良は根圏の酸素がメタンガスと入れ替わり，酸欠状態となるためと分った。
清楚了生长不良是因为根部的氧被沼气替换，成为缺氧状态。 - 本研究は，イギリスノッチンガム大学でのメタンガスによる植生影響調査である。
本研究，在英国的诺丁汉姆大学对沼气的植被影响作了调查。 - バイオガスを利用した固体高分子燃料電池システムの開発（第３報）
利用沼气的固体高分子燃料电池系统的开发（第３版）
- 沼气的英语：methane; fire-damp; gas; marsh gas; sewage gas; sludge gas; biogas ◇沼气池 methane-generating pit; methane tank; 沼气发电 marsh gas power generation
- 沼气的法语：名 gaz des marais;méthane;grisou
- 沼气的韩语：[명사]〈화학〉 메탄가스(methane gas). 政府推广沼气设备, 五年之内普及全国; 정부는 메탄가스 설비를 확충하여 5년 내에 전국으로 보급하려 한다 ＝[【속어】 坑气] [甲烷气体] →[瓦斯]
- 沼气的俄语：[zhǎoqì] болотный газ; метан
- 沼气什么意思：zhǎoqì 池沼污泥中埋藏的植物体发酵腐烂生成的气体，也可用粪便、植物茎叶加甲烷细菌发酵制得。主要成分是甲烷。用做燃料或化工原料。
