- もって…する.
略 lüè 举数例,用以说明这一原理/いくつかの例を挙げ,それによってこの原理を説明しましょう.
- 燃料電池車の国際標準化への日本案などを以下の項目により解説した。
用以下几方面来解说日本燃料电池车向国际标准化转变的事例。 - 次いで,領域ベースの手法により,平面に対応する射影変換行列を求める.
接着,用以区域为基准的方法求对应平面的摄影变换行列。 - 処理は,幼苗のみ,幼苗+コムギ種子,幼苗+玄米の3つとした。
处理采用以下3种方式,只有幼苗、幼苗+小麦种子、幼苗+糙米。 - PNSは血脂の調節作用以外にも、強い炎症の調節作用を有した。
提示PNS除具有调节血脂等作用外,还具有很强的炎症调节作用. - 候補が表示されたら,ユーザは次のいずれかのコマンドを用いて候補を選択する.
候补显示后,用户可以使用以下任何口令选择候补。 - 以下の実験では,次のような方法を用いて実行時間と応答時間を測定する.
在以下的实验中,利用以下方法测定实行时间和应答时间。 - そのため従来技術を用いて,加工アニメーションを高速化することは難しい.
为此,采用以前技术,将加工动画进行高速化是困难的。 - 貪食作用及びリンパ球増殖は全般的に予備活性化細胞の方が高かった。
整体上预备活性化细胞的蚕食作用以及淋巴球繁殖增加比较高。 - よって,これらの分類を行うのに従来の概念辞書などが利用できないことが分かる.
总之,进行这些分类不能使用以往的概念词库。 - リモートI/Oのときと同様に,これらの動作については以下の略記を用いる.
与远程I/O时相同,这些操作可以使用以下略记。
- 用以的英语:1.use sth. to achieve an end 短语和例子 我们要认真学习辩证唯物论, 用以指导实践。 we must study dialectical materiali...
- 用以的法语:de pour
- 用以的韩语:[접속사]【문어】 (1)…을 사용하여. …으로. …에 의하여. [여기서 ‘以’는 ‘而’·‘来’와 같으며 바꾸어 쓸 수 있음] 略举数例, 用以说明这一原理; 대략 몇몇 예를 들어서, (그에 의해) 이 원리를 설명하다 (2)그러니까. 그러므로. 이 때문에.
- 用以的俄语:pinyin:yòngyǐ использовать с целью...; для того чтобы...; в целях...