- （1）分布する.並ぶ.陳列する.
各式古董 gǔdǒng 罗列满堂／さまざまな骨董品が部屋中に置かれている.
（2）羅列する.列挙する.
光是罗列事实是不够的,必须加以分析 fēnxī ／事実を羅列するだけでは不十分で,分析を加えなければならない.
『比較』罗列:陈列 chénliè
（1）“罗列”には並べるという意味のほかに,列挙するという意味があるが,“陈列”にはその意味がない.
（2）“陈列”の対象は具体的な物に限られているが,“罗列”の対象は通常,事物?現象?情況であって,具体的な物を並べることに対しては用いない.
- ［説明］単に羅列されたローマ字表記で以下の２６語をこれと認める
［说明］只罗列罗马字标记，认定以下２６个字母为罗马字。 - ただし，各記事の要約は見出しの羅列より詳しい情報を持つこと，である
但是，各报道的摘要比标题的罗列具有更详细的信息。 - （３）テレビ番組名の羅列を聞いたとき，何個くらいまで許容できますか．
（３）听了电视节目名罗列的时候，可以容许到（连）几个左右为止。 - また文を羅列した場合には，前後のつながりが悪いなど可読性に問題があった
而且，在罗列句子时，由于前后缺乏连贯性，可读性方面也存在问题 - また，並べる，めくる，重ねる，折るなど手で触らせるための機能も十分に備えている．
并且也充分具备了罗列、翻页、重复、中断等用手触摸的功能。 - 選択用紙は，１週間分のメニューを一括掲載し，毎週火曜日昼食膳と一緒に配布している。
点菜问卷上罗列一周内的所有菜单，在每周星期二的午餐时间一并分发。 - こういった誤解を解く論拠となるデータをいくつか示してみる。
解释这种误解的论证数据，罗列如下。 - つまり，見かけ上は解析が成功しているが，実際は無意味な単語の羅列となっている箇所である．
也就是说，看上去解析已经成功，但实际上只是无意义的单词罗列的位置。 - 「新?国家エネルギー戦略」を紹介した後，新エネルギーと再生可能エネルギーの概念を整理した。
在介绍了《新国家能源战略》之后，还罗列了新能源与可再生能源的概念。 - これにより，利用者が，一連の事件に関する全体像を見出しの羅列以上に容易に把握することが期待できる
如此一来，比起标题的罗列，利用者能更容易把握一系列事件的整体。
- 罗列的英语：1.(分布; 陈列) spread out; set out 短语和例子 罗列珍品 set out precious things in order; 厂房罗列在山坡上。 factor...
- 罗列的法语：étaler;énumérer;cite
- 罗列的韩语：[동사] (1)늘어놓다. 배열[진열]하다. 桌子上杯盘罗列着; 테이블 위에 잔과 접시가 놓여 있다 (2)나열하다. 열거하다. 光是罗列事实是不够的, 必须加以分析; 단지 사실을 나열하는 것만으로는 부족하며, 반드시 분석을 해야 한다
- 罗列的俄语：[luóliè] 1) расположить(ся) 2) перечислять; перечисление
- 罗列什么意思：luóliè ①分布；陈列：亭台楼阁，～山上。 ②列举：～现象｜仅仅～事实是不够的，必须加以分析。
