导航
建议反馈
词典App

羊毛衫的日文

音标:[ yángmáoshān ]   中文发音:   
  • (1)ウールのシャツ.
    (2)カーディガン.セーター.
  • 例句与用法
  • カーディガンもまた,看護師で働けるチャンスがあったら着用しようと,準備していたものであった。
    开襟羊毛衫也是为了在护士工作期间要穿而准备的。
  • 以上のことから患者から渡されたナースピンやカーディガン,そしてテーブルに置かれた名札はスピリチュアルペインを示すサインであったと考えられた。
    综合以上结果我认为,患者赠送的护士别针、开襟羊毛衫,以及放在桌子上的名牌都是表示精神痛苦的信号。
  • しかし,「いつ渡そうか考えていたの;死んだ人のだって嫌じゃなければ着て欲しいの,着ようと思って買っておいたカーディガン……;私だと思って……;あと……私が働いていた時ずっとこのナースピンを好んで使っていたの;私だと思って持っていて欲しいの;お願い……持っていて……;あなたに持っていてもらいたい」と患者からナースピンとカーディガンを手渡された。
    但是,“我一直在想什么时候能把这个给你呢?如果不嫌弃是死了的人的东西的话,希望你能穿上它,这本来是我想穿买的开襟羊毛衫……;把它就当作我吧……;还有……我工作的时候一直喜欢用这个护士别针;希望你把它就当作我吧;拜托了……把这些拿走吧……;我希望你能拿走这些……”就这样,我从患者手中接过了护士别针和开襟羊毛衫。
  • しかし,「いつ渡そうか考えていたの;死んだ人のだって嫌じゃなければ着て欲しいの,着ようと思って買っておいたカーディガン……;私だと思って……;あと……私が働いていた時ずっとこのナースピンを好んで使っていたの;私だと思って持っていて欲しいの;お願い……持っていて……;あなたに持っていてもらいたい」と患者からナースピンとカーディガンを手渡された。
    但是,“我一直在想什么时候能把这个给你呢?如果不嫌弃是死了的人的东西的话,希望你能穿上它,这本来是我想穿买的开襟羊毛衫……;把它就当作我吧……;还有……我工作的时候一直喜欢用这个护士别针;希望你把它就当作我吧;拜托了……把这些拿走吧……;我希望你能拿走这些……”就这样,我从患者手中接过了护士别针和开襟羊毛衫
  • 其他语种释义
  • 推荐日语阅读
羊毛衫的日文翻译,羊毛衫日文怎么说,怎么用日语翻译羊毛衫,羊毛衫的日文意思,羊毛衫的日文羊毛衫 meaning in Japanese羊毛衫的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。

说出您的建议或使用心得