- (1)ウールのシャツ.
(2)カーディガン.セーター.
- 羊毛 羊毛. 羊毛衫 shān /カーディガン.セーター. 羊毛袜 wà /...
- 衫 (衫儿)(=单衣 dānyī )ひとえの服.ひとえもの.ひとえ. 衬 ...
- 开襟羊毛衫 カーディガン着カーディガン
- 羊毛 羊毛. 羊毛衫 shān /カーディガン.セーター. 羊毛袜 wà /毛糸の靴下.
- 棉毛衫 厚手のメリヤスの肌着,シャツ.
- 毛衫儿 めっきおおうコート着に衣をつける
- 针织毛衫 メリヤスあみセーター メリヤス編みセーター
- 羊毛性 ようもうせいめんせい
- 羊毛料 ようもうちょざい
- 羊毛条 ようもうそもうじょう
- 羊毛油 ぼうもうゆ
- 羊毛班 ようもうはん谱斑。
- 羊毛疔 〈中医〉頭痛や悪寒発熱を伴う腸チフスに似た病気.
- 羊毛紫 ようもうむらさきせんりょう
- 羊毛脂 けいとグリースようもうしラノリン
- 羊毛蜡 ようもうろうラノセリン
- 羊毛衣 カーディガン着
- 软羊毛 テンダウール
- くず羊毛 废(羊)毛
- 人造羊毛 人造羊毛.▼“人造毛”ともいう.
- 再生羊毛 さいせいようもう
- 厚羊毛毯 ベーズ枚
- 合成羊毛 ごうせいウールごうせいようもう
- 含水羊毛脂 がんすいようもうしがんすいラノリン
- 彩色羊毛毯 セラーペ
- カーディガンもまた,看護師で働けるチャンスがあったら着用しようと,準備していたものであった。
开襟羊毛衫也是为了在护士工作期间要穿而准备的。 - 以上のことから患者から渡されたナースピンやカーディガン,そしてテーブルに置かれた名札はスピリチュアルペインを示すサインであったと考えられた。
综合以上结果我认为,患者赠送的护士别针、开襟羊毛衫,以及放在桌子上的名牌都是表示精神痛苦的信号。 - しかし,「いつ渡そうか考えていたの;死んだ人のだって嫌じゃなければ着て欲しいの,着ようと思って買っておいたカーディガン……;私だと思って……;あと……私が働いていた時ずっとこのナースピンを好んで使っていたの;私だと思って持っていて欲しいの;お願い……持っていて……;あなたに持っていてもらいたい」と患者からナースピンとカーディガンを手渡された。
但是,“我一直在想什么时候能把这个给你呢?如果不嫌弃是死了的人的东西的话,希望你能穿上它,这本来是我想穿买的开襟羊毛衫……;把它就当作我吧……;还有……我工作的时候一直喜欢用这个护士别针;希望你把它就当作我吧;拜托了……把这些拿走吧……;我希望你能拿走这些……”就这样,我从患者手中接过了护士别针和开襟羊毛衫。 - しかし,「いつ渡そうか考えていたの;死んだ人のだって嫌じゃなければ着て欲しいの,着ようと思って買っておいたカーディガン……;私だと思って……;あと……私が働いていた時ずっとこのナースピンを好んで使っていたの;私だと思って持っていて欲しいの;お願い……持っていて……;あなたに持っていてもらいたい」と患者からナースピンとカーディガンを手渡された。
但是,“我一直在想什么时候能把这个给你呢?如果不嫌弃是死了的人的东西的话,希望你能穿上它,这本来是我想穿买的开襟羊毛衫……;把它就当作我吧……;还有……我工作的时候一直喜欢用这个护士别针;希望你把它就当作我吧;拜托了……把这些拿走吧……;我希望你能拿走这些……”就这样,我从患者手中接过了护士别针和开襟羊毛衫。
- 羊毛衫的英语:knitted sweater
- 羊毛衫的法语:pullover;chandai
- 羊毛衫的韩语:[명사] 양모[울] 셔츠.
- 羊毛衫的俄语:pinyin:yángmáoshān шерстяная фуфайка, шерстяной свитер
- 羊毛衫什么意思:yángmáoshān [woollen sweater;cardigan] 一种羊毛制成的厚毛衣,尤指运动员训练之后所穿或为发汗而穿的毛线衫