谢世的日文

音标：[ xièshì ] 中文发音:

日文翻译
造句

〈書〉〈婉〉死ぬ.亡くなる.逝去する.

谢（1）感謝（する）.礼（を言う）. 道谢／お礼の言葉を述べる. 不值 ...
世（1）人の一生.生涯. 一生一世／一生一代. 今生今世／今生今世. （...
溘然谢世とつぜんなくなった突然亡くなった
谢却謝絶する.断る.
谢（1）感謝（する）.礼（を言う）. 道谢／お礼の言葉を述べる. 不值 zhí 一谢／礼には及びません. （2）あやまる.わびを言う. 等同于(请查阅)谢罪 zuì . 等同于(请查阅)谢过. （3）断る.拒絶する. 等同于(请查阅)谢绝 jué . 敬谢不敏 mǐn ／（自分にはとてもできないので）謹んでお断りする. （4）（花や木の葉が）しぼむ,散る. 凋 diāo 谢／しぼむ. 花开花谢／花開き花散りて. （5）〈姓〉謝[しゃ]?シエ. 【熟語】璧 bì 谢,称 chēng 谢,酬 chóu 谢,辞谢,答谢,代谢,多谢,感谢,鸣谢,申 shēn 谢,推谢,婉 wǎn 谢,萎 wěi 谢,致谢【成語】新陈 chén 代谢
谢坐〈旧〉椅子をすすめられた時に述べる謝礼の言葉.
谡谡高くぬきんでるさま. 谡谡长松／高くそびえている大きな松の木.
谢天谢地ありがたや,ありがたや.▼待ち望んでいたことが実現したときなどに用いる言葉. 谢天谢地,你总算回来了／ありがたや,ありがたや,君はとうとう帰って来たね.
谡谡sù 〈書〉起きる.起き上がる.
谢孝〈旧〉喪主が弔問の客にお礼をすること.特に喪が明けてあいさつに回ること.
谠谠dǎng 〈書〉正直な（ことば）. 谠言／正直なことば. 谠论／率直な論.
谢客（1）面会を謝絶する. 闭 bì 门谢客／門を閉ざして客の面会を断る. （2）来客に礼を述べる.
谟谟mó 〈書〉計画.策略. 宏 hóng 谟／偉大な計画.

例句与用法

現在実験室主任は董国海教授によって担当され、実験室学術委員会主任は中国工程院アカデミー会員、国家設計大師、海岸動力および海岸工程専門家である謝世楞に担当されている。
现任实验室主任董国海教授，实验室学术委员会主任由中国工程院院士，国家设计大师，海岸动力及海岸工程专家谢世楞担任．

其他语种释义

谢世的英语：[书面语] pass away; die; go to better world 短语和例子
谢世的韩语：[동사]【문어】 죽다. 세상을 하직하다.
谢世的俄语：pinyin:xièshì распрощаться с миром, отойти в вечность, приказать долго жить
谢世什么意思：xièshì 〈书〉去世。