谢天谢地的日文

• ありがたや,ありがたや.▼待ち望んでいたことが実現したときなどに用いる言葉.
  谢天谢地,你总算回来了／ありがたや,ありがたや,君はとうとう帰って来たね.

• 谢    （1）感謝（する）.礼（を言う）. 道谢／お礼の言葉を述べる. 不值 ...
• 天    （1）空.天.天空. 蓝蓝的天上白云飘 piāo ／青い空に白い雲が漂...
• 地    （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
• 谢孝    〈旧〉喪主が弔問の客にお礼をすること.特に喪が明けてあいさつに回ること.
• 谢坐    〈旧〉椅子をすすめられた時に述べる謝礼の言葉.
• 谢客    （1）面会を謝絶する. 闭 bì 门谢客／門を閉ざして客の面会を断る. （2）来客に礼を述べる.
• 谢却    謝絶する.断る.
• 谢客1    おきゃくにれいをいう お客 に礼 を言う
• 谢世    〈書〉〈婉〉死ぬ.亡くなる.逝去する.
• 谢客2    めんかいをことわる 面 会 を断 る
• 谢    （1）感謝（する）.礼（を言う）. 道谢／お礼の言葉を述べる. 不值 zhí 一谢／礼には及びません. （2）あやまる.わびを言う. 等同于(请查阅)谢罪 zuì . 等同于(请查阅)谢过. （3）断る.拒絶する. 等同于(请查阅)谢绝 jué . 敬谢不敏 mǐn ／（自分にはとてもできないので）謹んでお断りする. （4）（花や木の葉が）しぼむ,散る. 凋 diāo 谢／しぼむ. 花开花谢／花開き花散りて. （5）〈姓〉謝[しゃ]?シエ. 【熟語】璧 bì 谢,称 chēng 谢,酬 chóu 谢,辞谢,答谢,代谢,多谢,感谢,鸣谢,申 shēn 谢,推谢,婉 wǎn 谢,萎 wěi 谢,致谢 【成語】新陈 chén 代谢
• 谢尔宾斯基三角形    シェルピンスキーのギャスケット
• 谡谡    高くぬきんでるさま. 谡谡长松／高くそびえている大きな松の木.

• 能逃出屋子就谢天谢地了。
• 我今晚回来，你该谢天谢地呢。
• 他去了，谢天谢地。
• 我今晚回来，你就该谢天谢地才是。
• 谢天谢地，我已经打破了一个紧箍咒。
• 谢天谢地，他根本不会知道这件事情。
• 谢天谢地，我总想得开，还能乐观向上。
• 不和这样一些顾客打交道真是谢天谢地。
• 我们新鲜黄油、牛奶、奶油倒是不缺，谢天谢地。
• 让我们谢天谢地，你头脑还没有不清楚到这种地步。

• 谢天谢地的英语：thank one's (lucky) stars; express one's thanks to heaven and earth; god be thanked!; thank god!; thank goodness!; thank heaven!; thanks to heaven and earth!: 谢天谢地你总算回来了! thank goodness, you're back a...
• 谢天谢地的法语：grâce au ciel;dieu merci
• 谢天谢地的韩语：【성어】 고맙기 그지없다. 감지덕지하다. 감격하리만치 감사하다. 只要老二不再常常来讨厌, 老大便谢天谢地; 둘째가 더 이상 귀찮게 굴지 않는다면, 장남은 감지 덕지할 것이다 谢天谢地, 你总算回来了!; 정말 고맙게도 너는 결국 돌아왔구나!
• 谢天谢地的俄语：[xiètiān xièdì] обр. слава богу!
• 谢天谢地什么意思：xiè tiān xiè dì 【解释】表示目的达到或困难解除后满意轻松的心情。 【出处】明·冯惟敏《正官端正好·徐我亭归田》：“祖孙空切陈情表，母子遥悬陟屺怀，到如今谢天谢地全恩爱。” 【示例】～，这件事总算办成了。 【拼音码】xtxd 【灯谜面】拜堂的夫妻；雷公菩萨拉稀花飞花落满乾坤 【用法】联合式；作谓语、分句；含褒义 【英文】thank one's lucky stars