- (1)ぴったりくっついてすきまがない.厳密である.緊密である.
把窗户关严/窓をぴったり閉める.
等同于(请查阅)严密 mì .
谨 jǐn 严/謹厳である.
把瓶口 píngkǒu 封严了/瓶の口をきっちり締めた.
嘴 zuǐ 严/口が固い.
(2)厳しい.厳格である.
等同于(请查阅)严肃 sù .
纪律 jìlǜ 很严/規律がたいへん厳しい.
坦白 tǎnbái 从宽 kuān ,抗拒 kàngjù 从严/罪状を自白した者は寛大に処分し,あくまで反抗する者は厳重に処分する.
庄 zhuāng 严/荘厳である.
严是爱,松 sōng 是害/(子供を)厳しくしつけるのは愛することであり,甘やかすのはだめにすることである.
严以律己,宽以待人/自分を律するのに厳しく,人を遇するのに寛大である.
(3)父をさす.
家严/私の父.
(4)〈姓〉厳[げん]?イエン.
【熟語】解严,戒严,森严,威 wēi 严,尊 zūn 严
【成語】壁 bì 垒 lěi 森严,义正词严
- 严1 かたい;すきまがない ;隙 間がない
- 严2 きびしい;はげしい 厳 しい;激 しい
- 严3 しゅうみつな;げんじゅうな 周 密 な;厳 重 な
- 两饱一倒 食事をすることと寝ること以外は何もせず,1日をぶらぶらして過ごすこと.無為徒食.
- 两颊绯红 liang3jia2fei1hong2 颊が真っ赤だ
- 两韩统一问题 朝鮮統一問題
- 严丝合缝 (二つのものが)ぴったりくっついて一分のすきもないさま.
- 两面磨平 りょうめんみがき
- 严严 (严严的)ぴたりと.一分のすきもない. 窗户关得严严的/窓がぴったりと閉めてある.
- 两面磨光嵌网玻璃 サヘライト
- 厳密な定義のみでは,Webページの一部分しか構造化することができない.
用严密的定义,只能对Web页面的一部分进行结构化。 - また,秘密鍵が格納されているデバイスを紛失してしまった際にも問題が大きい.
另外,储存秘密键的装置遗失时也会造成严重后果。 - そのうち査読者とメタレビュアの厳正な査読により10件を採録とした.
其中经过审阅者和许多评论者的严格的审阅10篇被采录了。 - その侵襲の大きさと術後生ずるかもしれないQOLの低下が問題である。
其问题在于创伤程度严重以及手术后可能导致QOL的下降。 - 不適切な治療は悪い結果をもたらし、最悪の場合は命の落とす恐れもある。
不恰当的治疗将会引起严重后果,甚至会危及病人的生命。 - (3)選択した次元の中で最も使用条件の厳しいバーチャルチャネルを選択する.
(3)选择被选维度中使用条件最严格的虚拟信道。 - その際,当地域の主要な畑作物であるジャガイモは最も大きな被害を受けている。
当时,该地区的主要旱田作物马铃薯受灾最为严重。 - 本症例がどのような機序で精神症状を示したか厳密には明らかではない。
目前还没有严密地阐明本病例是以怎样的机制表现精神症状。 - 路車間通信において通信品質を著しく損なう現象としてシャドウイングがある.
在车路间通信中严重损害通信质量的现象有遮蔽现象。 - とすれば再利用を進めていくしかないが,水質の悪化が壁になる。
如果是这种情况,只能进行重新利用,但是水质的恶化已经很严重。
- 严的英语:Ⅰ形容词 1.(严密; 紧密) tight; rigorous 短语和例子 治学谨严 adopt a rigorous approach in one's studies; 把窗户关严...
- 严的法语:形 1.hermétique rigoureux治学谨~strict(rigoureux)dans l'étude? 2.strict;sévère这位老师对学生管教很~.ce professeur est très sévère envers ses étudiants.
- 严的韩语:(1)[형용사] 빈틈없다. 치밀하다. (입이) 무겁다. 严紧; 활용단어참조 谨严; 신중하고 치밀하다 把瓶封严了; 병 아가리를 꼭 막았다 嘴严; 입이 무겁다 把窗户关严了; 창문을 꼭 닫았다 人都挤严了; 사람들이 빈틈없이 꽉 들어찼다 房上的草都长严了; 지붕 위에 풀이 빽빽하게 자랐다 (2)[형용사] 엄하다. 엄격하다. 规矩定得严; 규칙을 엄하게...
- 严的俄语:= 严
- 严什么意思:(嚴) yán ㄧㄢˊ 1)紧密,没有空隙:~紧。~密。 2)不放松,认真:~格。~肃。~正(严肃正当)。~明(严肃而公正,如“赏罚~~”)。~饬(a.严格命令;b.谨严)。威~。 3)郑重,庄重:庄~。尊~。 4)厉害的:~厉。~苛。 5)重大:~重。 6)姓。 ·参考词汇: severe strict tight ·参考词汇: 宽 严讯 华严宗 严阵以待 词严义...