- 拨弄 (1)(手足や棒などで)かき回す.(指で)はじく,いじくる.▼“拨楞bōleng”ともいう. 会计kuàijì轻轻地拨弄着算盘子儿/会計係が軽やかにそろばんをはじいている. 把手伸进缸gāng里拨弄水草/手をかめの中に突っ込んで水草をかき回す. 拨弄琴弦qínxián/弦楽器の弦をかき鳴らす. (2)左右する.あやつる.もてあそぶ.翻弄(する). 受人拨弄/人に翻弄される. (3)そそのかす.かきたてる.挑発する. 拨弄是非shìfēi/悶着を起こす.
- 拇指 親指.▼“大拇指 dàmuzhǐ ”ともいう.
- 指拨1 さししめす 指し示 す
- 指拨2 していしてしはらう 指定 して支払 う
- 三拇指 〈方〉中指.
- 中拇指 〈方〉(=中指)中指.
- 二拇指 〈口〉人差し指.
- 四拇指 〈方〉(=无名指 wúmíngzhǐ )薬指.
- 大拇指 〈口〉親指. 竖 shù 起大拇指叫好/親指を立ててほめる. 『参考』中国人は他人を賞賛する時,こぶしを握ったまま親指を立てるしぐさをする.
- 小拇指 〈口〉小指.
- 拨弄是非 そそのかしてもんちゃくをおこす そそのかして悶 着 を起こす
- 伸大拇指 親指を立てる.人をほめる動作.▼“伸大拇哥 dàmugē ”“竖起 shùqǐ 大拇指”ともいう. 一提起他来,厂里人没有不伸大拇指的/彼のことが話題になると,工場ではほめない人はいない.
- 左拇指定则 ひだりおやゆびのほうそく
- 拇指姑娘 親指姫
- 拇指旋转轮 サムホイール
- 拇指规则 けいけんほう
- 拇指推入配合 サムフィツトサムプッシュフィツト
- 拇指旋转开关 サムロータリスイッチ
- 以拉开拉练 のチャックを開ける
- 以扫 エサウ
- 以拖网捕鱼 トロール網本
- 以手枪射击 ピストル挺
- 以指导凌驾 に作戦で勝つ
- 以手指测量 かかる
- 以指捻掷 ぽんと投げ上げる
- 以手或头示意 に合図
Last modified time:Tue, 19 Aug 2025 00:29:56 GMT