- 伝統.
保护传统的文化／伝統文化を守る.
传统习惯／伝統的な習慣.
革命传统／革命の伝統.
传统观念／伝統的な考え.
- 传 【熟語】评传,小传,纪传体 【成語】不见经传,圣 shèng 经贤 x...
- 统 （Ⅰ）続き柄.連続性. 系 xì 统／系統.系列.系統的である. 血 ...
- 传统形式 コンベンショナルタイプ
- 传统方法 こてんてきしゅほう
- 传统电路 オーソドックスななかいろオーソドックスな回路
- 复合弓 (传统弓) 複合弓
- 印度传统音乐 インドの伝統音楽
- 日本传统艺能 伝統芸能
- 美国传统基金会 ヘリテージ財団
- 鸟类传统分类系统 Clements鳥類分類
- 尊重传统学风的思想 スコラ哲学
- 传经送宝 よい経験や伝統を伝える. 热烈欢迎国家代表排球运动员来传经送宝／バレーボールのナショナルチームのメンバーがすぐれた経験を紹介しに来られるのを心から歓迎します.
- 传粉 〈植〉受粉.
- 传种 種を残す.種つけをする. 选择xuǎnzé纯种马chúnzhǒngmǎ来传种／純血種の馬を選んで種つけをする.
- 传能线密度 せんエネルギーふよ
- 传福音 福音伝道
- 传色的 けばけばしい
- 传票会计制度 スリップシステムでんぴょうかいけいせいど
- 西洋の実験農学の勃興は、中国伝統農業がいかに遅れているかを見せつけた。
随着西方实验农学的兴起，中国传统农业显得相对落后。 - Ｈ１と従来法における適合度の最良値の平均の推移を図１８に示す．
Ｈ１和传统手法的适应度的最优值的平均值的演变如图１８所示。 - 図１は従来型の液晶（ＴＮ型液晶）との消費電力を比較したグラフである。
图１是传统型液晶（ＴＮ型液晶）及其消费电力的比较图。 - 滲出性中耳炎の従来的定義と比較し、両者の差異が明確であった。
比较本定义于传统分泌性中耳炎的描述，我们不难发现其中的差异． - Ｈ１と従来法における適合度の検定値の平均の推移を図１９に示す．
Ｈ１和传统手法的适应度的检定值的平均值的演变如图１９所示。 - その結果，既存の検証ツールでは検出できなかった誤りを検出できることを確認した．
最终检测出利用传统验证工具无法检测出的错误 - このため，従来の「情報集中型の認識システム」と異なる特徴を持つ．
因此，具备与传统的“情报集中型之认知系统”迥异的特征。 - 結論：夏季は香加皮の最適採集期であり、山西省の各産地は香加皮の優良産地である。
传统观点”香加皮最佳采收期为春、秋两季． - 決明子は伝統漢方薬の１種であり、血清コレステロールの抑制作用を有する。
决明子是一种传统中药，具有降低血清胆固醇的作用． - この閾値を用いて，提案法と従来方法を比べた結果を図８に示す．
利用该阀值，将提出的方法和传统方法相比较，结果如图８所示。
- 传统的英语：(世代相传、具有特点的社会因素, 如风俗、道德、思想、作风、艺术、制度等) tradition; convention 短语和例子 革命传统 revolutionary traditi...
- 传统的法语：名 tradition~观念concepts traditionnels
- 传统的韩语：[명사] 전통.
- 传统的俄语：[chuántǒng] традиция; традиционный
- 传统什么意思：chuántǒng 世代相传、具有特点的社会因素，如文化、道德、思想、制度等：发扬艰苦朴素的优良～ㄧ～剧目。
