伸手不见掌;伸手不见五指的日文

• まっくら
  真っ暗

• 伸手    （1）手を伸ばす. 伸手从树上摘下 zhāixià 一个苹果／手を伸ば...
• 不见    （1）会わない.顔を見ない. 好久不见,您还是那么忙吗?／しばらくお目...
• 掌    （1）手.手のひら. 鼓 gǔ 掌／拍手する.手をたたく. 击掌为 w...
• 伸    （体または物体の一部を）伸ばす,突き出す,広げる. 伸直／まっすぐに伸...
• 手    （1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双. 伸 shēn ...
• 不    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• 见    （Ⅰ）（1）見える.見る.目に入る.▼通常目的語をとり,単独で述語に立...
• 五指    五指.5本の指.▼“拇指 mǔzhǐ ”（親指）,“食指”（人差し指）...
• 伸手    （1）手を伸ばす. 伸手从树上摘下 zhāixià 一个苹果／手を伸ばして木からリンゴを一つ取る. 伸手不见五指／手を伸ばしても指が見えない（ほど真っ暗である）.一寸先も見えない. （2）人から物をもらう.人に物ごいをする. 不愿意向别人伸手／人に物ごいをするようなことをしたくない. 伸手派／なんでも上級機関に請求する癖のある人.他力本願の人. （3）〈貶〉手を出す.お節介を焼く.一役買う.
• 不见    （1）会わない.顔を見ない. 好久不见,您还是那么忙吗?／しばらくお目にかかりませんが,相変わらずお忙しいですか. 他好几天不见了／彼は何日も顔を出さなかった. （2）（物が）なくなる.見えなくなる.姿を消す.▼必ず“了”を伴う. 我的铅笔不见了／ぼくの鉛筆がなくなった. 他一露面lòumiàn就不见了／彼は顔を出したかと思うと,どこかへ行ってしまった.
• 手不稳    〈方〉手癖が悪い.盗み癖がある.
• 手不足    てぶそく 2 手不足 【名】 【形動】 人手不足
• 不见了    なくなった
• 不见得    （＝不一定bùyīdìng）…とは思えない.…とは決まっていない.…とは限らない. 这篇文章是不容易懂,但不见得连大意也看不懂／この文章は難しいが,大意すらつかめないほどとは思えない. 不见得是他说的／彼が言ったこととは限らない. 不见得对／正しいとは思えない.〔単独で述語に立つことができる〕 这孩子一定很聪明cōngming吧--不见得／この子はたいへん賢そうだな--どうですかね.
• 不见的    ありませんない
• 听不见    きこえない 聞こえない
• 看不见    みえない;みあたらない 見えない;見当たらない
• 眼不见    yan3bu4jian4 知らぬが佛
• 丢手不管    ほったらかしてかえりみない ほったらかして顧 りみない
• 人手不足    ren2shou3bu4zu2 猫の手も借りたい
• 手不释卷    〈成〉書物を手から放さない.いつも本を手にしている.たいへんな勉強家である形容.
• 措手不及    〈成〉手を下すいとまがない.処置が間に合わない. 此事必须预作yùzuò准备,不然,事到临头可就措手不及了／これはあらかじめ準備を整えておかなければ,急場に臨んでからでは手遅れになる. 打他个措手不及／不意打ちをかける.
• 撂手不管    ほったらかしてかまわない ほったらかして構 わない
• 洗手不干    あくじをやめる;てをひく 悪 事を止める;手を引く
• 茶来伸手,饭来张口    ぶしょうなさま 無精 な様