借り上げる中文是什么意思

日文发音:

中文翻译
造句

かりあげる2
40
借り上げる
【他下一】
(政府或上级)借用

借り上げ征借
つり上げる圣地；陆；陆桥；登岸；分地；湖田；陆地；田产；生荒；鱼米之乡；山河；水陆；畦田；碱草；庙田；荒滩；熟荒；盐碱地；异乡；地皮；地土；河滩；汀洲；迹地；河漫滩；天府之国；异地；熟地；水浇地；登陆；卸货；着陆；国土；田地；土地
乗り上げるのりあげる 4 乗り上げる【自下一】 (船车等)触礁;搁浅【他下一】把(船等)开到暗礁等上
作り上げるつくりあげる 5 作り上げる;造り上げる【他下一】造成;做完(同完成させる);伪装;虚构
切り上げるきりあげる 40 切り上げる【他下一】结束;截止;升值;增值;(四舍五入把0.5以上的尾数当做1而)进位
刈り上げるかりあげる1 40 刈り上げる【他下一】割完;理发
刷り上げるすりあげる 0 刷り上げる【他下一】印完;印出来
取り上げるとりあげる 04 取り上げる【他下一】拿起;举起;采纳;受理;夺取;剥夺;没收(财产等);(作为问题)提出,提起;接生
吊り上げるつりあげる 4 釣り上げる;吊り上げる【他下一】钓起来;吊起来;抬高(物价)
塗り上げるぬりあげる 4 塗り上げる【他下一】涂抹完毕;上完油漆
売り上げるうりあげる 4 売り上げる【他下一】售光;卖出
張り上げるはりあげる 4 張り上げる【他下一】大声(喊叫);扯开嗓子(喊)
振り上げるふりあげる 4 振り上げる【他下一】扬起;摇起
捲り上げる卷起，卷上去
揺り上げるゆりあげる 4 揺り上げる【他下一】往上甩
搾り上げるしぼりあげる 5 絞り上げる;搾り上げる【他下一】拧干;挤净;揭起;拉起;勒索;榨取;勉强发出声;严厉责备
盛り上げる堆起，堆高，使高涨，热烈起来
祭り上げるまつりあげる 5 祭り上げる【他下一】捧;推崇;捧上台
競り上げるせりあげる1 04 競り上げる【他下一】互相竞争提高(价);哄抬价钱
絞り上げるしぼりあげる 5 絞り上げる;搾り上げる【他下一】拧干;挤净;揭起;拉起;勒索;榨取;勉强发出声;严厉责备
練り上げるねりあげる 4 練り上げる;錬り上げる【他下一】精炼;提炼;反复琢磨;推敲
縛り上げるしばりあげる 50 縛り上げる【他下一】捆上;绑上
繰り上げるくりあげる 40 繰り上げる【他下一】提前;提上来
迫り上げるせりあげる2 40 迫り上げる【他下一】 (逐渐)推到上面;(逐渐)提高
借り主 karinusi かりぬし →かりて
借り倒すかりたおす 4 借り倒す【他五】借而不还;赖债

例句与用法

一か月プレイボーイ?マンションを借り上げる -嫌だ!
家族一人あたり一石八斗以上の俸禄は禄高数に関係なく全額借り上げる面扶持制を導入し人件費を大幅に抑えた。
政策の内容は、合衆国連邦政府が農地を10年間借り上げることによって小麦生産から切り離し、保全を図るというもの。
当然ながら指定券は座席そのものの指定であり、車両全ての座席を指定することと車両一両を借り上げることは同義ではない。
しかし堀氏の藩政は財政窮乏により早くから不安定であり、藩財政は御用達から借り上げることによって賄われるという「御定借」体制であった。
売り渡されなかった土地でも、数ドルの年金で、数十年単位で、市町村クラスの土地を白人農場主が半ば強制的に借り上げるようになっていった。
義格と違って暗愚な人物で、倹約令を廃止して贅の限りを尽くし、藩財政がそれにより危うくなると家臣の知行を借り上げるなどして凌ぐ有様であった。
低額の斡旋料の場合は単純に施設紹介だけであるが、高額の斡旋料の場合、人気コースの部屋数を確保するため年間を通じ、部屋単位で旅行代理店が借り上げるためである。
マリンタワーに関しては、「マリンタワー再生事業」に基づき横浜市が改修、公募された事業者が借り上げる形で開港150周年にあたる2009年春の供用開始を目指す。
ツアーバスとは、旅行代理店が観光バス（道路運送法に規定される「一般貸切旅客自動車運送事業」の形態として運行されるバス）を借り上げる形で乗客のバス輸送を行うサービスのこと。