借り切る中文是什么意思

日文发音:

中文翻译
造句

かりきる
3
借り切る
【他五】
包租;全部租下

借りかり2 0 借り【名】借;欠债;借款;应报答的恩;应报复的怨
切るきる2 1 切る;伐る;斬る【他五】切开;割开;剪;铰;修剪;切伤...
借り切りかりきり 0 借り切り【名】包租
乗り切るのりきる 3 乗り切る【自五】乘(车,马等)越过;突破;渡过(难关等)
分かり切るわかりきる 042 分かり切る【自五】全懂;全明白
割り切るわりきる 3 割り切る【他五】 (把一个数目)除尽;简单地下结论;想通
困り切るこまりきる 4 困り切る【自五】束手无策
売り切るうりきる 3 売り切る【他五】卖光
寄り切る以交手姿势把对方推出场地
弱り切るよわりきる 4 弱り切る【自五】极度衰弱;非常为难
張り切るはりきる 3 張り切る【自五】拉紧;绷紧;干劲十足;精神百倍
成り切るなりきる 03 成り切る【自五】彻底成为...
振り切るふりきる 3 振り切る【他五】甩开;挣脱;断然拒绝
擦り切るすりきる 30 擦り切る【他五】磨断;耗尽;花光
苦り切るにがりきる 4 苦り切る【自五】显出极不痛快的神色
切るきる2 1 切る;伐る;斬る【他五】切开;割开;剪;铰;修剪;切伤;砍伤;洗牌;错牌;限定;截止;冲破;打破;横穿过去;扭转;转动;削球;斜打;打曲球【接尾】表示达到极限;表示完结
上借りうわがり 0 上借り【名】【自サ】再借
借りるかりる 0 借りる【他下一】借;借助;租;赊
借り主 karinusi かりぬし →かりて
借り地租的土地
借り家かりいえ 0 借り家【名】租房子(同しゃくや)
借り手かりて 0 借り手【名】借者(同かりぬり)
借り方かりかた 0 借り方【名】借方;借租的方法
借り物かりもの 0 借り物【名】借的东西;外来的东西
借り着借衣服，借的衣服

例句与用法

この団体客は1階に泊まり、村にいる按摩18人のうち12人を借り切る。
姉の誕生日を祝うため、「Dr?amin'」を脅迫して借り切るなどと強引な面も。
また必要に応じてオリジナルが作られた当時の施設が残されている場所を借り切る事もある。
日本以外でもタイでも奥地を切り開き村を作り、タイの空港を借り切るなど大掛かりな撮影が行われた。
富山市もこれを支援する姿勢を取っており、ワンフロアを借り切る形でとやま市民交流館を設置して市民にサービスを提供している。
2年生になると、アンはクイーン時代の友人のステラの提案で家を借り切る事にし、プリシラに加えフィリパも同居する事になり、にぎやかな生活を送る。
大都市圏や、政令指定都市を中心とした地方の主要都市に専用劇場をもっている場合が多く、専用劇場がない都市においてもその地における主要劇場やホールを借り切る形で上演を行う。
他の即売会では全館貸切（コミックマーケット）、東展示場貸切（SUPER COMIC CITYなど）といった会場全て、もしくは展示場一角を借り切るのに対しDreamPartyは西展示場の内4階（上階）の3?4ホールだけと予算などの都合上借用可能面積が圧倒的に少ないことと同時に雇えるスタッフにも大きな差があること（コミケなどではボランティア扱いだがドリパはアルバイト扱い）。