冴え渡る中文是什么意思

• さえわたる
  40
  冴え渡 る
  【自五】
  冷澈;清澈

• 冴え    さえ2 2 冴え 【名】 清澈;鲜明;敏锐;精巧
• 渡る    わたる 0 渡 る 【自五】 渡;过;(从海外)渡来;传入;(风等)掠...
• 渡る    わたる 0 渡 る 【自五】 渡;过;(从海外)渡来;传入;(风等)掠过;(候鸟)迁徒;过日子
• 冴え冴え    さえざえ 3 冴え冴え 【副】 【自サ】 分外清澈
• 冴える    さえる 2 冴える 【自下一】 寒冷;冷峭;清澈;鲜明;清爽;清醒;清晰;精巧
• 冴え返る    さえかえる 0 冴え返 る 【自五】 清澈;敏锐;余寒料峭;又冷起来
• 澄渡る    澄み渡るすみわたる[自五]清澈，万里无云。例:澄渡る秋の空万里无云的秋空。
• 行渡る    行き渡るゆきわたる[自五]普及。例:義務教育が行渡る普及义务教育。
• 門渡る    とわたる 3 門渡 る 【自五】 渡过海峡;排成长队前进
• 光り渡る    ひかりわたる 5 光 り渡 る 【自五】 (光)普照;一片通亮
• 吹き渡る    刮得远，到处刮风
• 押し渡る    おしわたる 4 押し渡 る 【自五】 勉强度过;闯到海外
• 明け渡る    あけわたる 4 明け渡 る 【自五】 天大亮(同あけはなれる)
• 晴れ渡る    はれわたる 40 晴れ渡 る 【自五】 (天空完全)放晴
• 染み渡る    しみわたる 4 染み渡 る 【自五】 渗透
• 流れ渡る    ながれわたる 5 流 れ渡 る 【自五】 随波逐流;到处流浪
• 漕ぎ渡る    こぎわたる 3 漕ぎ渡 る 【他五】 划船渡过
• 澄み渡る    すみわたる 40 澄み渡 る 【自五】 晴朗;万里无云
• 照り渡る    てりわたる 04 照り渡 る 【自五】 (光芒)四射;普照
• 生き渡る    いきわたる 4 生き渡 る 【自五】 普及;普遍
• 知れ渡る    しれわたる 4 知れ渡 る 【自五】 普遍知道
• 行き渡る    ゆきわたる 4 行き渡 る 【自五】 普及;遍及;渗透;(份额)轮到(每个人)
• 踏み渡る    ふみわたる 4 踏み渡 る 【自五】 (从泥,水中)走过去
• 轟き渡る    响彻，响遍
• 響き渡る    ひびきわたる 50 響 き渡 る 【自五】 响遍;响彻

• 冴え渡る毒舌が注目を集めている。
• 印象的な「はぁ!?」というキレ気味のツッコミが冴え渡る。
• ジョーのスライド?ギターが全面に冴え渡る、ライブでの定番曲。
• 格闘家とは思えない風貌と冴え渡るキャラでファンの支持を得る。
• だが、冴え渡るひらめきや論理的思考力で数々の継続事件を解決していく。
• 特徴をよくとらえた、浜田による欽ちゃんのモノマネが冴え渡る秀作であった。
• 常識的かつ冷静沈着で、年上に対しても諦念が混じった鋭い突っ込みが冴え渡る。
• 年齢は既に40を超えていると思われるが、その強さは円熟の域に達しますます冴え渡る。
• 三振以外のアウト17のうち12が内野ゴロと、西本の持ち味が冴え渡る一方で、10奪三振も光った。
• さらに思いがけず意中の女生徒?姫野愛子のパンティを入手した事で、更に冴え渡る数々の変態秘技を駆使し、今日も悪人達を懲らしめるのであった。

• 冴え渡るの英語：冴え渡る さえわたる to get cold to freeze over