合身的日文

中文发音:

日文翻译
造句

（合身儿）（衣服が）体にぴったりだ.
你穿这套制服不肥 féi 不瘦 shòu ,正合身／君の着ている制服は大きくも小さくもなく,体にぴったりだ.

合（1）容積の単位.1升の10分の1. （2）一合ます. 『異読』【合 ...
身（1）体.身体. 等同于(请查阅)身上. 转过 zhuǎnguò 身去...
合身的こぎれいこじんまりとこじんまりとした
恰合身分 qia4he2shen1fen 分相应
合趾猿フクロテナガザル
合轴かじく
合资经营 he2zi1jing1ying2 [经]合弁经营
合载车こんさいしゃ
合资生产きょうどうきぎょうたいジョイントベンチュアジョイントベンチャー
合辙（合辙儿）（1）（2台以上の車の轍[わだち]が合うという意味から）物事がぴったり一致する. 我跟他想法还比较合辙儿／彼とは考え方がわりあい一致する. （2）（芝居や小唄などで）韻を踏む.語呂を合わせる. 顺口溜 shùnkǒuliū 合辙,一下就记住了／“顺口溜”（民間芸能の一つ.話し言葉による韻文で調子がよい）は語呂がよいのですぐ覚えてしまう.
合资公司ごうしがいしゃ合資会社
合适ちょうどよい.ぴったりする.具合がよい. 这件大衣你穿着正合适／このオーバーは君にぴったりだ. 这幅画挂在这儿不合适／この絵をここに掛けるのは適当ではない.
合资企业 he2zi1qi3ye4 [经]合弁企业

例句与用法

また「にげなきもの（似合わない物）」には空薫物の香り付けするには綺麗な袴だったりすれば似つかわしい…。
另外，要使“无似物（不合身的衣物）”带上空薰物的香气，选择漂亮的裙裤最为合适……。
最後に，生物多様性の理解と保全に関し，身近な自然，土地利用，進化の歴史の３つの観点を結びつけるアプローチの必要性について意見を述べた。
最后，陈述了有必要结合身边的自然、土地利用和进化史这三个观点，来研究如何理解和保护生物多样性。
今後は身体の状態に適したルートの検索やナビゲーション文を自動生成するソフトウェアの実現を試みながら，ユーザへの適応やインターネットコンテンツの利用などの課題に取り組む予定である．
今后计划一边尝试实现适合身体状态的路线检索和自动生成导航句的软件，一边着手研究对用户的适应和网络内容的利用等课题。
この原因としては，体幹前傾動作時に支持基底面の状況を把握できておらず，支持基底面を変化させないように身体の体節を強く結合して，過剰な安定性を得ようとしていた為と考えられる。
作为其原因，可以认为，这是由于患者在躯干进行前倾动作时，没有能够把握支持基底面的状况，为了不使支持基底面发生变化，因而想强烈地结合身体的体节，以获取过度的安定性。
ただし，身体は分節性の構造物（関節で身体各分節が連結している）であり，分節性の構造物が安定性を得るためには，上位分節の重心線が下位分節との接触面（支持基底）内にあることが要因として挙げられる。
但是，身体是分节性结构物（通过关节联合身体各分节），分节性结构物要想获得稳定性，上位分节的重心线处在与下位分节的接触面（支撑基底）内可以作为其主要因素给出。