坐以待旦的日文

• 〈成〉座して夜明けを待つ.徹夜する.

• 坐    （1）座る.腰かける.腰を下ろす. 『注意』日本風に膝を折って座る意味...
• 以    （Ⅰ）〈書〉本来,文言の語であるが,現代の書き言葉においても広範かつ頻...
• 待    待dāi 〈口〉（何もしないで,またはどこへも行かないで）じっとしてい...
• 旦    （Ⅰ）（1）〈書〉明け方.朝. 旦暮 mù ／朝晩. 通宵 tōngx...
• 坐以待毙    〈成〉座して死を待つ.何もせずに滅亡を待つ.
• 枕戈待旦    〈成〉矛を枕にして夜明けを待つ.敵に対して片時も油断しないこと.
• 严阵以待    〈成〉一分のすきもない構えで（敵の来襲を）待つ.
• 拭目以待    〈成〉目をこすって待つ.刮目[かつもく]して待つ.
• 枕戈以待    よういしててきをまつ 用 意して敵 を待つ
• 翘首以待    qiao2shou3yi3dai4 [书简]首を长くして待つ
• 虚位以待    〈成〉席（ポスト）をあけて待つ.▼“虚席 xí 以待”ともいう.
• 虚左以待    〈成〉上座をあけて待つ.重要なポストを用意して有能な人を迎える.
• 虚席以待    〈成〉等同于(请查阅) xū wèi yǐ dài 【虚位以待】
• 虚座以待    せきをあけてまつ 席 を空けて待つ
• 坐享其成    〈成〉何もせずに他人の労働の成果を享受する.ぬれ手でアワ.
• 坐位    （1）座席.席. 看戏是前面的坐位好,看电影是中间的坐位好／芝居を見るには前の座席がよく,映画を見るには中ほどの座席がよい. 把坐位让给老太太／おばあさんに席を譲る. （2）（坐位儿）椅子?腰掛けなど一般に腰掛けられるもの. 这个店连坐位都没有,让客人站着吃吗?／この店は腰を下ろす物もなし,客に立って食わせるのかね.▼“座位”とも書く. 『発音』 zuòwei とも発音する.
• 坐井观天    〈成〉井戸の中から天をのぞく.見識が狭いことのたとえ.井の中のかわず.
• 坐位装置    ざせきそうち
• 坐不稳    すわっていておちつかない 座 っていて落ち着かない
• 坐催    居催促をする.座り込んで催促する.
• 坐不开    すわりきれない 座 りきれない
• 坐具    座る道具.椅子や腰掛けなど.
• 坐不安 立不稳    "zuo4bu4an1li4bu4wen3" いても立ってもいられない

• 是夜，竟不成眠，坐以待旦。
• 余不能成寐，坐以待旦。
• ”遂以锦被裹之，秉烛而坐以待旦，目不斜视。
• 盾朝衣朝冠，垂绅正笏，端然于堂上坐以待旦上朝。
• 》：“仰而思之，夜以继日；幸而得之，坐以待旦。
• 《尚书?太甲上》：“先王昧爽，丕显，坐以待旦。
• 未戢，四方离散，是陛下焦心毁颜，坐以待旦之时也。
• 出处:《尚书?太甲上》：“先王昧爽，丕显，坐以待旦。
• 燕铁木儿宿卫禁中，夜则更迁无定居，坐以待旦者将一月。
• 影影，赵盾朝衣朝冠，垂绅正笏，端然于堂上坐以待旦上朝。

• 坐以待旦的英语：sit up and wait for daybreak; quietly to wait for the day to dawn; remain awake till dawn; sit and wait for daybreak [daylight; the dawn]; sit silent till dawn; sit up, remaining awake, until the next...
• 坐以待旦的韩语：【성어】 앉아서 날이 밝기를 기다리다. 半夜他们爬到峰顶坐以待旦, 准备看日出的壮丽景象; 밤중에 그들은 산꼭대기에 올라 장엄하고 아름다운 해돋이 광경을 구경하려고 앉아서 날이 밝기를 기다렸다
• 坐以待旦的俄语：pinyin:zuòyìdàidàn сидеть в (нетерпеливом) ожидании рассвета (когда станет возможным осуществление замысла, созревшего накануне; обр. в знач.: не щадить себя на работе, увлек...
• 坐以待旦什么意思：zuò yǐ dài dàn 【解释】比喻办事勤劳。 【出处】《孟子·离娄下》：“仰而思之，夜以继日；幸而得之，坐以待旦。” 【拼音码】zydd 【用法】连动式；作谓语、宾语；含褒义 【英文】sit up and wait for daybreak