多種多樣的日文

• 多種多様.いろいろな.
  满足 mǎnzú 人民群众多种多样的需要／人民大衆の多種多様な要求に応える.

• 多种    duo1zhong3 多种の．样々な．种々の
• 多样    duo1yang4 多样な．さまざまな
• 物种多样性    種多様性
• 多样化    多様化する. 使农作物多样化／農作物を多様化させる. 多样化的艺术风格／バラエティーに富んだ芸術上のスタイル.
• 多样性    duo1yang4xing4 多样性
• 多样的    マルチプル
• 多种的    マニホルド
• 形式多样的    xing2shi4duo1yang4de 多种多样な
• 生物多样性    生物多様性
• 多种价元素    へんげんしかげんそ
• 多种功能    ほじょきのう
• 多种子的    みすぼらしい服装
• 多种手段的    マルチメディア
• 多种用途    たもくてきりようマルチモードファンクション
• 多种经营    多角経営.▼“单一 dānyī 经营”に対していう.
• 多种触媒作用    たしゅしょくばいさよう
• 综合多种经营    コンビナート
• 一种多泡沫含奶油的甜点    ムース
• 多种产品生产系统    たしゅせいひんせいさんシステム
• 多种燃料发动机    たねんりょうきかん
• 多种物资流问题    たしゅしょうひんながれもんだい
• 多种用途的车辆    ふせいちようじどうしゃ
• 多种结构计算机    マルチアーキテクチャマシン
• 有多种用途的飞机    はんようき
• 多种交通联合转运基地    ふくごうターミナル

• 汚染源は多様であるが，農業系と家畜糞尿系が主要要因となっている。
  造成水污染的污染源多种多样，农业生产和家畜粪尿是主要原因。
• これによって，演奏状況の設定に応じた多様な演奏表情の生成が可能となる．
  因此就可以根据演奏状况的设定生成多种多样的演奏表情。
• 生分解性凝集剤は工場廃水中の多様な染料の除去に有効と考えられる。
  生物降解性絮凝剂对去除工厂废水中多种多样的染料有效。
• 修正方法には様々なものが考えられるが，本稿では以下の方法を採用する．
  修正的方法多种多样，但在本论文中采取以下的方法。
• 一方，成分図形の識別に関しては，多種多様な手法が用いられている。
  相比之下，关于成分图形的识别，多种多样的手法被采用。
• しかし，このような多種多様なシステムを統合的に利用するのは困難である．
  但是，综合地使用这些多种多样的系统是很困难的。
• しかし，会議には問題点と解決策のほかにも多種多様な情報がある。
  可是，除了问题点和解决办法以外会议还有多种多样的信息。
• 画像処理技術の観点からみると，そこでは，極めて多様な処理が行われる。
  从图像处理技术的观点来看，实际上多种多样的处理都在进行。
• 分散環境下でのアプリケーション実行効率を上げる手法は様々なものが考えられる．
  在分散环境下提高应用程序执行效率的方法多种多样。
• 中国においては，医師養成の教育制度は多様であることからと考えられる。
  因为考虑到在中国，培养医师的教育制度多种多样。