- 帰する きする1 2 帰する 【自他サ】 归于;落到;归结;归因
- ところ 所 【名】 (所在的)地点;地方;(大致的)地方;位置;地方;地区;当...
- そこへするところの 到那
- いたるところ 至 る所 ;到 る所 ;到 る処 【名】 【副】 到处
- つまるところ 詰まる所[副]到头,归根到底。例:つまるところ君が悪いのだ还是你不好。
- せんずるところ 詮 ずる所 【連語】 归根到底;结局
- すると 【接】 于是;那么说来
- するすると 顺当地,顺利地,痛快地,无阻碍地
- ところ 所 【名】 (所在的)地点;地方;(大致的)地方;位置;地方;地区;当地;住处;家;事;事情;(某种)范围;(某种)情况;(某种)程度;(某动作)刚要开始
- すると誓約 立契约;缔结盟约;契约;盟约;合约
- ともすると 【副】 常常;往往
- 悪くすると わるくすると 1 悪 くすると 【連語】 【副】 (预想结果不好)说不定;也许
- 時とすると ときとすると 2 時 とすると 【連語】 【副】 有时;偶尔(同たまに)
- ところどころ 所 所 【名】 到处;处处;各处
- 帰す かえす4 1 帰 す;還 す 【他五】 打发回去
- このところ この所 【名】 最近;近来
- ところが 【接】 然而;可是;不过
- ところがき 所 書き 【名】 写上住址;记住址的卡片(本子)
- ところがら 所 柄 【名】 (某)处所的情形 【副】 按某处的情况说
- ところだ [惯][接于现在式下]刚要,就要。例:わたしはいまいくところだ我正要去。[接于进行态下]正在。例:ただいま食堂でご飯を食べているところです现在刚好在食堂吃饭。[接于过去式下]刚刚。例:ただいま町からかえったところだ刚刚从街上回来。例:四年生になったところだ刚上四年级。
- ところてん 心 太 【名】 (用石花菜作的)凉粉;洋粉
- ところで 【接】 (表示突然转变话题)可是(同それはそうとして) 【接助】 (多用"...たところで"的形式)即便;即使
- ところの 在什么上面;在那上面;甚么的;关于甚么的;以什么的;在;在何处;在其中;用什么;用那个;藉其;何以;向何处;为什么
- ところを [惯][接于连体形下]本来,在…之中,正在…时候。例:テレビ記者は代表団が桜を見ているところを録画した电视记者把代表团正在观赏樱花的镜头录像了。例:木の上から落ちるところを人に助けられた刚从树上掉下来的时候就被人救了。
- ひところ 一 頃 【名】 前些日子;曾有一时
- 開設が実現され,運用を続けてこられたのは,オブジェクト指向技術にかける技術者の熱意もあるが,昨今の技術動向から必要性を認識し,業務としての活動を認めた開発職場のマネージャたちの理解に帰するところも大きい.
实现开设,持续运用,是出于对面向对象技术的技术人员的热情,从近来的技术动向认识到必要性,也归功于允许作为业务活动开发岗位的经理们的理解。
- 帰するところの英語:1. in the last [final] analysis 2. when all is said (and done)
Last modified time:Mon, 18 Aug 2025 00:29:56 GMT