決め手中文是什么意思

日文发音:

中文翻译
造句

きめて
0
決め手;極め手
【名】
决定胜负的招数;解决的手段;规定者

決めきめ1 0 決め;極め【名】规定;约定
手（1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双. 伸 shēn ...
搦め手城堡的后门，敌人后方，弱点，对方注意不到的地方
攻め手进攻的人，攻方，进攻的手段
極め手きめて 0 決め手;極め手【名】决定胜负的招数;解决的手段;规定者
詰め手将死的着数，最后取胜的手段
からめ手からめて 0 からめ手【名】城堡的后面;弱点
月決め按月，包月
枠決めわくきめ定标。
決めるきめる 0 決める;極める【他下一】决定;规定;断定;认定;商定;约定;申斥
決め所きめどころ 0 決め所 ;極め所【名】关键所在
決め球きめだま 0 決め球 ;極め球【名】致胜的一球
と決める择食；采择；择吉；择交；取舍；择期；拔；拣；挑肥拣瘦；挑；挑选；抉择；抉摘；拣择；选择；情愿；喜欢；宁愿；欲
位置決めいちぎめ定位。
取り決めとりきめ 0 取り決め【名】 ("とりきめる"的名词形)规定;商定;约定
取り決めるとりきめる 0 取り決める【他下一】决定;规定;协定
取決める取り決めるとりきめる[他下一]定下，决定。例:結婚式の日取りを取決める定下婚期。缔结。例:契約を取決める签订合同。
月決め?月極め tukigime つきぎめ按月àn yuè,包bāo月. $新聞を月決め?月極めで購読する／按月订dìng报. $月決め?月極めの読者／按月的订户. $車を月決め?月極めでやとう／雇gù包月车. $月決め?月極めの駐車場／按月交费的停车场.
決め付けるきめつける 40 決め付ける;極め付ける【他下一】指摘;申斥
決め倒し挟住对方伸来的胳膊摔倒
決め出し挟住对方伸来的胳膊摔出场外
決め込むきめこむ 3 決め込む;極め込む【他五】断定;决定;自居;自封;假装;横下心做;申斥
独り決めひとりぎめ 0 独り決め【名】【自サ】独断;独自决定;自己确信不疑;自己认定
焼きばめ手仕上げやき嵌めてしあげ冷缩配合加工。
くじ引きで決める无记名投票；投票；选票；投票用纸

例句与用法

また，内視鏡を用いた生検による病理組織診断が決め手となる。
另外，通过利用内窥镜的活检而进行的病理组织诊断是解决的手段。
よって，エージェントは，報酬の決め手となった行動を直接知ることはできない．
因此，工具不能直接通知报酬所决定的操作。
いずれにしてもこのように，決め手のないような文では，文脈情報が必要である
总之，像这样没有起决定性的根据的句子，语境的信息是必要的。
導入では，デルの迅速なサポート力が決め手になった。
引入的话，戴尔的快速支持能力是关键。
エネルギー?環境問題解決の決め手として水素エネルギー社会への移行が世界的に注目を集めている。
解决能源·环境问题的关键在于聚焦世界性的目光于向氢能源社会的转移方面。
一口でいえば，自分にとって快か不快かという価値判断が曖昧性解消の最後の決め手ではないか，と思える
用一句话来说，消除歧义的最后关键就是：根据自己的感觉是否愉快来进行价值判断。
胸部Ｘ線写真でははっきりしないことが多く，肺血流シンチグラフィで欠損像を認めることが診断の決め手となる。
胸部Ｘ射线照片中不清楚的地方多，肺血流中部分闪烁扫描术的缺损像成为诊断的关键。
また「商品購買の決め手となる情報」を提供する情報源としては１位が評価サイトで最下位が雑誌広告となった．
另外，作为提供“决定商品买卖人员的信息”的信息来源，第１名是评价端点，最后一名是杂志广告。
また「商品購買の決め手となる情報」を提供する情報源としては１位が評価サイトで最下位が雑誌広告となった．
另外，作为提供“成为商品买卖的决定人员的信息”的信息来源，第１名是评价端点，最后一名为杂志广告。
ある動作をすると決まって痛い場合は，その場でその動作を行わせ，そこから評価を開始することが解決への決め手となる。
决定做某种动作，如果感到痛的时候，在这种情况下进行的这个动作，从那时开始进行的评价，将成为解决问题的办法。