照れ隠し中文是什么意思

• てれかくし
  3
  照れ隠 し
  【名】
  遮羞;掩饰难为情

• 照    （1）（光が）差す.照る.照らす.照射する. 阳光照在窗台上／太陽の光...
• 隠し    隐藏，衣袋
• 隠し-    kakusimaiku かくしマイク 窃听器qiètīngqì;隐蔽起来的话筒yǐnbìqǐlai de huàtǒng.
• 照れる    てれる 2 照れる 【自下一】 害羞;羞怯
• 照れ屋    爱害羞的人，腼腆的人
• 照れ性    てれしょう 2 照れ性 【名】 害羞(的性格);腼腆
• 照れ臭い    てれくさい 4 照れ臭 い 【形】 害羞的;难为情的
• 内隠し    里兜
• 尻隠し    しりかくし 3 尻 隠 し 【名】 隐瞒过失
• 照隠し    照れ隠してれかくし遮羞，搭讪，难为情。例:照隠しに笑う拿笑来掩饰自己害羞。
• 目隠し    めかくし 2 目隠 し 【名】 蒙眼睛;围墙
• 神隠し    かみかくし 3 神 隠 し 【名】 突然失踪
• 角隠し    白蒙头纱
• 金隠し    kinnkakusi きんかくし 大便池前挡dàbiànchí qiándǎng.
• 釘隠し    掩盖钉帽的装饰片
• 隠し事    かくしごと 05 隠 し事 【名】 秘密
• 隠し味    察觉不出来的少量佐料
• 隠し子    かくしご 3 隠 し子 【名】 私生子
• 隠し球    かくしだま 4 隠 し球 【名】 掩球(守备员用手套掩球以迷惑对方)
• 隠し絵    画中隐画，猜谜画
• 隠し芸    かくしげい 3 隠 し芸 【名】 余兴;玩艺
• 隠し詞    かくしことば 4 隠 し言 葉;隠 し詞 【名】 隐语;黑话(同いんご)
• 隠し釘    暗钉，从外部看不见的钉子
• 鼻隠し    はなかくし〈建〉封檐板。
• くぎ隠し    装饰性钉头盖板（钉帽）

• はい? 照れ隠しの反応というのは
• ちなみに照れ隠しというのは噓よ
• 大半が照れ隠ししてただけや
• それは 照れ隠しというか?
• は なっ て 照れ隠し
• すまぬ 照れ隠しだ。
• 照れ隠し? 今のが?
• 白凰に照れ隠しのためによく使われる。
• 褒められると照れ隠しに暴れる。
• しかしこれは星なりの照れ隠しでもあったらしい。

• 照れ隠しの英語：照れ隠し てれかくし hiding one's embarrassment