瓢箪的日文

发音:

日文翻译
造句

hyoutann ひょうたん
（1）〈植〉葫芦húlu.
（2）〔ひさご〕酒葫芦jiǔ húlu.
瓢箪から駒（が出る）
（1）〔冗談が事実となる〕弄假成真『成』;笑谈变成事实.
（2）〔意外な所から意外なものが出る〕事出意外,意想不到的地方出现了意想不到的事物.
（3）〔道理上あるはずがない〕道理上绝对不可能.

瓢＊瓢piáo （瓢儿）（ヒョウタンを縦に二つに割って作った）ひしゃく,...
箪箪dān （竹で丸く編んだ）古代の飯びつ. 一箪食,一瓢 piáo 饮...
瓢箪鯰 hyoutannnamazu ひょうたんなまず［とらえどころのない］无法捉摸wúfǎ zhuōmō;［要領を得ない］不得要领bù dé yào lǐng『成』. $あの男は瓢箪鯰だ／他是个无法捉摸的人.
千成り瓢箪 sennnaribyoutann せんなりびょうたん（1）〈植〉子孙葫芦zǐsūn húlu,小亚xiǎoyà葫芦,簇生cùshēng葫芦. （2）〔紋様〕簇生葫芦形húluxíng花纹huāwén.
瓢箪なまずひょうたんなまず 5 瓢箪なまず【名】无法捉摸;不得要领;滑头的人
瓢笥衣橱，衣柜，多屉柜
瓢瓢鯰无法捉摸，不得要领
瓢虫〈虫〉テントウムシ.『量』只,个. 七星瓢虫／ナナホシテントウ.
瓢瓢葫芦，酒葫芦
瓣（1）（郁儿）花弁.花びら. 花瓣／花弁. 梅花有五个瓣儿／梅の花には5枚の花びらがある. （2）（郁儿）実や球根などのひとかけら. 豆瓣／二つに割れた豆の一片. 橘子júzi瓣／ミカンのふくろ. 蒜suàn瓣儿／ニンニクのひとかけ. （3）（郁儿）かけら.きれ. 七棱léng八瓣儿／物の大小長短がひどく不ぞろいなさま. 摔shuāi成两瓣儿／二つのかけらに割れた. （4）〈生理〉“瓣膜bànmó”（弁膜）の略. （5）〔量詞〕（郁儿）花弁や種?果実?球茎などのひとひら,ひときれ. 一瓣儿橘子／ミカンのふくろ一つ. 一瓣蒜／ニンニクひとかけ. 把一个瓜切qiē成四瓣儿／一つのウリを四つに切る. 【熟語】活瓣,豆瓣酱jiàng
瓢泼大雨の形容. 瓢泼大雨／どしゃ降り.
瓣形拱フォイルドアーチ
瓢果油キューカンバーゆキューカンバー油

例句与用法

例えば，「アブラナ」「瓢箪」についての定義文は，図１のような構造木に変換される．
例如，关于“アブラナ”、“瓢箪”定义句可以转换成图１的结构树。
例えば，「アブラナ」「瓢箪」についての定義文は，図１のような構造木に変換される．
例如，关于“アブラナ”、“瓢箪”定义句可以转换成图１的结构树。
例えば，アブラナの定義文と瓢箪の定義文に共通して見られる「花がさく」という定義表現パターンは，図２の２節点の部分木Ａを用いて表現できる．
例如，アブラナ的定义句和瓢箪的定义句中都出现的“花がさく”，其定义表现可以用图２的２节点子树Ａ来表现。
例えば，アブラナの定義文と瓢箪の定義文に共通して見られる「花がさく」という定義表現パターンは，図２の２節点の部分木Ａを用いて表現できる．
例如，アブラナ的定义句和瓢箪的定义句中都出现的“花がさく”，其定义表现可以用图２的２节点子树Ａ来表现。
例として，定義表現パターン＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠＝｛ｔアブラナ，ｔ瓢箪｝「＆ｌｔ；色＆ｇｔ；花がさく」を１つの節点と見なし，アブラナの＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠＝｛花，さく，春，夏，白い，黄色い｝定義文を，２節点の構造木（図３）を用いて表現する場合を考える．
例如，我们把定义表现类型＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠＝｛ｔアブラナ，ｔ瓢箪｝“＆ｌｔ；色＆ｇｔ；花がさく”看作１个节点，来考虑アブラナ的＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠＝｛花，さく，春，夏，白い，黄色い｝定义句用２节点的结构树（图３）来表现的情况。
例として，定義表現パターン＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠＝｛ｔアブラナ，ｔ瓢箪｝「＆ｌｔ；色＆ｇｔ；花がさく」を１つの節点と見なし，アブラナの＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠＝｛花，さく，春，夏，白い，黄色い｝定義文を，２節点の構造木（図３）を用いて表現する場合を考える．
例如，我们把定义表现类型＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠＝｛ｔアブラナ，ｔ瓢箪｝“＆ｌｔ；色＆ｇｔ；花がさく”看作１个节点，来考虑アブラナ的＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠＝｛花，さく，春，夏，白い，黄色い｝定义句用２节点的结构树（图３）来表现的情况。