画面编辑系统的日文

• がめんへんしゅうシステム

• 电子编辑系统    でんしへんしゅうシステム
• 计算机辅助地图编辑系统    けいさんきえんようちずへんしゅうシステム
• 计算机辅助编辑系统    けいさんきえんようへんしゅうシステム
• 异步逻辑系统    ひどうきシステム
• 气动逻辑系统    ニューマチックロジックシステム
• 逻辑系统分析    ろんりシステムかいせき
• 闭环逻辑系统    へいループろんりシステム
• 画面    （絵画やスクリーンなどの）画面.
• 二进制浮点符号逻辑系统    にちｆｓろんりけい
• 编辑    （1）編集（する）. 『注意』映画フィルムやビデオ?テープの編集は“剪辑jiǎnjí”という. 编辑部／編集部. 他在出版社chūbǎnshè做编辑工作／彼は出版社で編集の仕事をしている. 编辑人员／編集員. （2）編集者.▼編集幹部の職階名.“编审”“副编审”につぐ. 他是一位很有经验的编辑／彼は経験を積んだ編集者だ. 总zǒng编辑／編集長.編集主任.主筆.▼出版社の編集業務の最高責任者.書籍や雑誌の最高責任者は“主编zhǔbiān”という. 『発音』軽声にbiānjiとも発音される.
• 主画面    おやがめん
• 副画面    こがめん
• 画面積    がめんせき帧面积，图像面积。
• 版面编排    レイアウト
• 页面编排器    ページコンポーザ
• 逻辑系列    ロジックファミリ
• ポジ画面    posi(tive) がめん正画面。
• 剪缉画面    はめこみモンタージュはめ込み
• 双画面电视    デュアルビジョンテレビ
• 多画面电视    マルチビジョンテレビ
• 大画面电视    シネマビジョン
• 画面视角    がかくしかくしゃかく
• 画面解像度    电脑显示标准
• 画面距离    がめんきょり
• 画面上下动摇的故障    フロップオーバー
• 画題    画题，画的题材

• 画面编辑系统的英语：display editing system