胆怯的日文

音标：[ dǎnqiè ] 中文发音:

日文翻译
造句

臆病である.おじける.おじけづく.
这个孩子有些胆怯,躲 duǒ 在妈妈身后不肯出来／その子は少しおじけて,お母さんの後ろに隠れて顔を出そうとしない.

胆（1）〈生理〉“胆囊 dǎnnáng ”の通称. （2）（胆儿）胆力....
怯＊怯qiè （1）気が弱い.肝っ玉が小さい. 胆 dǎn 怯／臆病であ...
胆怯的はにかんだおずおずした
胆小鬼臆病者.意気地なし.腰抜け.
胆战心惊〈成〉あまりの恐ろしさに肝をつぶす.恐れおののく.▼“胆颤 zhàn 心惊”“心惊胆战”ともいう.
胆小羞怯的人ネズミ匹
胆振支厅胆振支庁
胆小的びくびくしたおずおずした
胆振支庁胆振支厅
胆小狗英雄おくびょうなカーレッジくん
胆敢大胆にも.向こう見ずに. 那猴子 hóuzi 竟胆敢戏弄 xìnòng 万兽之王的老虎／その猿は,なんと大胆にも百獣の王である虎をからかった.
胆小无用的男子いくじなしめめしい

例句与用法

連句の特徴である複数人の参加という点から，その場（座という）に入り込んで学ぶことが本来の姿であり，協調学習としての側面を連句は有するが，入門者の場合，まず最初に連句結社の戸を叩き，連句の座に入り込むのに臆する人も多いと思われる。
从连句的多人参与这一特征来看，深入其场所（称为座）学习是当然的情形，连句有作为合作学习的一面，一般认为入门者的情况是一开始去敲连句团体的门，明明已经深入连句的场所却又胆怯的人也很多。
本研究では，これらを表１に示すように内的および外的な不安原因として心理面と知識?情報面に分類し，抵抗感が生じる理由として，性格の内向性ないし外向性，テーマ自身への関心，知識の程度などで，話し合いの場への参加に気後れがする場合と，コンピュータリテラシーが低い人がどうして参加したらよいか分からない場合とを考えて，次の３つの支援を検討する．
本研究如表１所示将这些从内在和外在不安原因角度划分为心理层面和知识信息面，从产生抵触感的理由角度，在性格的内向和外向、对主题本身的关心程度、知识程度等方面考虑了对参加交流感觉胆怯的情况和电脑使用水平差不知如何参加为好的情况，并对此进行了以下３种支持研究。

其他语种释义

胆怯的英语：timid; cowardly; nervous 短语和例子
胆怯的法语：形 timide;craintif
胆怯的韩语：[형용사] 겁내다. 위축되다. ＝[胆憷]
胆怯的俄语：[dǎnqiè] трусливый; малодушный; трусить; малодушничать; трусость; малодушие
胆怯什么意思：dǎnqiè 胆小；畏缩：初上讲台，还真有几分～。