计算性问题的日文

• けいさんもんだい

• 可靠性问题    しんらいせいもんだい
• 有限性问题    ゆうげんせいもんだい
• 正确性问题    せいとうせいのもんだい
• 空性问题    くうせいもんだい
• 可计算性    けいさんかのうせいコンピュータビリティ
• 工业毒性问题    さんぎょうどくせいもんだい
• 可计算性理论    けいさんかのうせいりろん
• 模糊可计算性    ファジイ計算可能性ファジイけいさんかのうせい
• 动态确定性问题    どうてきかくていろんもんだい
• 布尔可满足性问题    充足可能性問題
• 预测可计算性函数    よそくけいさんかのうかんすう
• 可算性    かさんせい
• 计算机系统表示问题    けいさんきシステムひょうげんもんだい
• 问题    （1）（解答を求める）問題,題.『量』个,道. 我想用几句话来概括 gàikuò 地答复一下这类的问题／この種の問題には簡単にまとめてお答えしたい. （2）（解決を要する）問題,事柄,事項. 立场问题／立場の問題. 他出面就能解决问题／彼が顔を出せば問題は解決する. 他学习中最成问题的是数学／彼の学習でいちばん問題になるのは数学である. （3）重要な点.かぎ. 最重要的问题在于不断地总结经验／最も肝心な点はたえず経験を総括することだ. （4）事故.意外なできごと.故障.トラブル. 机器又出问题了／機械がまた故障した. 他又出了什么问题了?／彼はまた何かしでかしましたか. 没问题／大丈夫だ.
• 计算    （1）計算する. 他计算了一下,修这块梯田 tītián 需要六十个工／彼の計算によると,この段々畑を切り開くには延べ60人の労働力が必要だ. （2）思案する.見積もる.もくろむ.計画する. 要好好计算计算,买哪个厂家的产品更好／どのメーカーの製品を買えばいいのか,よく考えたほうがいい.
• 出问题    めんどうなことがおこる 面 倒 なことが起こる
• 子问题    ぶぶんもんだい
• 成问题    問題になる.困ったことだ. 雨再不停,明天的比赛就要成问题了／これ以上雨が降り続いたら明日の試合が危なくなる. 完成生产指标zhǐbiāo不成问题／生産指標は問題なく達成できる.
• 有问题    you3wen4ti2 问题がある
• 没问题    mei2wen4ti2 构わない．大丈夫だ
• 老问题    けんあん 懸 案
• 逆问题    ぎゃくもんだい
• 10000年问题    西暦10000年問題
• 计算打印机    コンピューティングプリンタ
• 计算强度    けいさんきょうど
• 计算技术    コンピューティングテクノロジー