讨价;喊价;开价的日文

讨价（売り主が）値段をつける,代価を求める.
喊价うりね売り値
开价（开价儿）価格を決める.値段をつける.
开价低より安く値をつける
漫天讨价めちゃくちゃにねだんをふっかける目茶苦茶に値段を吹っ掛ける
讨价过高に過度の代価を要求に充電しすぎる
讨价还价〈成〉値段を掛け合う.駆け引きをする.▼“要 yào 价还价”ともいう.
讨人烦的人に穴をあけるくり抜く
讨伐（敵や反逆者を）討伐（する）,征伐（する）,退治（する）.
讨人欢心ひとのかんしんをかう人の歓心を買う
讨便宜うまいことをしようと思ってこざかしく立ち回る. 他太爱讨便宜,人家跟他合不来／彼はとても悪賢く,だれも彼と付き合うことができない.
讨人嫌（1）人に嫌われる.人に嫌がられる. 他尽说讨人嫌的话／彼は人に嫌われるようなことばかり言う. （2）〈罵〉いやらしい. 这个人真讨人嫌!／ほんとにいやらしいやつだ.
讨俏（1）（役者がせりふやしぐさで）喝采を博そうとする. （2）（仕事を）要領よくやろうとする.気のきいたことをしようとする.
讨人喜欢ひとにかわいがられる人に可愛がられる