让...作的日文

• もらう
  いる
  にさせる
  に来てもらう
  もうける
  やり込める
  にされる
  に行かせる
  に行ってもらう
  がある

• 让    （1）（有利な条件を人に）譲る. 等同于(请查阅)让步. 让价／値段をまける. 她什么事都总是先让人,而不怕自己吃亏 chīkuī ／彼女はいつも人に譲ってばかりいて,自分が損をしても気にしない. 上次下棋 xiàqí ,我让了他两个“马”／この前彼と将棋をさしたときは「馬」を2枚落としてあげた. 把方便让给别人,把困难留给自己／たやすい仕事を他人に譲り,困難な仕事を自分に残しておく. 你就让他这一次吧／こんどだけは譲ってあげなさい. 他任性 rènxìng ,不肯 kěn 让人／彼は強情で,だれにも負けようとしない. 在公共汽车上让座／バスの中で席を譲る. （2）（ものを）すすめる.（客を）案内する. 给客人让座／客に椅子をすすめる. 让茶／茶をすすめる. 一边往屋里让着客人,一边说:“请进”／客を部屋に案内しながら,「どうぞお入りください」と言う. 把客人让了进去／客を招じ入れた. （3）（もとの場所を離れて空間を）つくる,あける.（わきへ）よける.▼主として話し言葉に用いる. 给他让了一条路／彼に道をあけてやった. 车来了,大家让一让／車が来たから,みなさんちょっとよけてください. 请让一让,叫我过去／ちょっとそこをあけて通してください. （4）（所有権や使用権を）譲る.譲渡する. 这套 tào 全集你打算让人吗?／この全集を人に譲るつもりですか. 你能不能把这间屋子让给我?／この部屋を私に譲ってもらえませんか. （5）（＝叫 jiào ）（…に…）させる.（…）させておく.（…）するようにいう.▼必ず兼語文を構成する.
• 作    作zuó 【作 zuò 】に同じ. 『発音』 zuó は“作践”“作料”“作兴”の語にのみ用いられていたが,現在では zuò に統一された.
• 作...事    コミット
• 作...姿势    にポーズをとらせるポーズ
• 作1    じっせんする 実 践 する
• 作2    つくる;せいさくする 作 る;製 作 する
• 作3    はたらく;しごとをする 働 く;仕事 をする
• 装……作……    わざと…のまねをする. 装模 mú 作样／偉そうにする.もったいぶる. 装聋 lóng 作哑 yǎ ／知らぬふりをする. 装腔 qiāng 作势 shì ／もったいぶる.見栄を張る.
• 让 (卢森堡大公)    ジャン (ルクセンブルク大公)
• 作...之疆界    に接に縁を付ける
• 作...的先锋    やりの穂本の先頭に立つ
• 作...的枕头    の枕の役目を
• 鉄腕アトム (アニメ第2作)    小战士
• 让不及    よけるひまがない. 一时让不及,被自行车撞 zhuàng 了／とっさに身をかわすことができず,自転車にはねられた.
• 让与    はねつけるやむをえず放棄レリーズ
• 让人    （1）人に譲る.人に…をさせてあげる. （2）人を許す.大目に見る. 得 dé 理不让人／理屈で勝つと人に容赦しない.
• 讨饶    寛恕[かんじょ]を請う.許しを請う.
• 让价    （让价儿）値を下げる.値引きする. 这是大拍卖 pāimài ,不能再让价了／これは大安売りですから,これ以上値引きすることはできません.
• 讨饭    乞食をする. 讨饭的／乞食.
• 让份儿    〈口〉 （1）譲歩する.譲る. 这个孩子大人吃多少他也要吃多少,一点儿也不让份儿／この子は大人と同じだけ食べると言って,少しも譲らない. （2）引けを取る. 她吵 chǎo 起架来,从来不让份儿／彼女は口論になると引けを取ったことがない.
• 讨还    返還を求める.返してもらう. 向敌人讨还血债 xuèzhài ／敵に血の償いをしてもらう.