词类的日文

• 〈語〉品詞.

• 词    （1）（簡儿）（話?歌詞?文章または戯曲の中の）語句.ことば.文句.せ...
• 类    （1）たぐい.種類. 分类／分類（する）. 同类／同類（である）. 我...
• 词素    〈語〉形態素.単語を構成する要素.▼意味を有する最小の言語単位.
• 词章    等同于(请查阅)cízhāng【辞章】
• 词组    〈語〉（＝短语duǎnyǔ）句.連語. 『語法』二つ以上の単語が一定の文法規則に従って組み合わされてできる単語より一段上の単位をいう.それ自身でそのまま文にもなり,また文の一部にもなる. 主谓wèi词组／主述句.主述連語. 偏piān正词组／修飾連語.修飾語と被修飾語の組み合わせ.
• 词穷    へんとうにきゅうする 返 答 に窮 する
• 词缀    〈語〉接頭語と接尾語の総称.
• 词牌    “词”が歌われるメロディーの名称.▼たとえば“西江月”“蝶恋花Diéliànhuā”など.
• 词藻    等同于(请查阅)cízǎo【辞藻】
• 词源    〈語〉語源.
• 词讼    訴訟.▼“辞讼”とも書く. 包揽bāolǎn词讼的人／訴訟事件を一手に引き受ける人.訴訟ごろ.
• 词法分析    じくかいせきごいぶんせき

• ４章では，品詞と可変長形態素列の複合Ｎ―ｇｒａｍについて解説する
  在第４章当中，将解释词类和可变长度词串的合成Ｎ―ｇｒａｍ
• 前後の品詞を使用する方法で素性を変えた場合の結果を表７に示す．
  使用前后品词（词类）的方法中，改变特征时的结果如表７所示。
• この方法では，文中の各単語の品詞を観測不可能な状態と見なす．
  该方法认为文本中各单词的品词（词类）都处于不可观测的状态。
• 同一の品詞が付与された単語は，２３，２０１個（９８．５％）であった．
  同一词类所给出的单词，是２３，２０１个（９８．５％）。
• まずテキストに対して形態素解析を行う．次に文内の品詞の並びに注目して，
  首先进行文本的词素解析，其次注目于文章内的词类排列。
• 例えば動詞の語幹を表す語種と屈折を表す語種をまとめる処理を行なう
  例如，将表示动词词干的词类与表示屈折的词类的汇总进行处理。
• 例えば動詞の語幹を表す語種と屈折を表す語種をまとめる処理を行なう
  例如，将表示动词词干的词类与表示屈折的词类的汇总进行处理。
• 必要なら，文末に既知の形態素としての句点（品詞は特殊）を仮定する
  有必要的话，假定在句末作为已知词素的标点符号（词类为特殊）
• 表層ではとりたて詞と同じ表現であるが，品詞が異なる場合がある
  虽然表层上与提示助词有着相同的表达方式，但是也有词类不同的情况
• 実験用データは文献２１），２２）と同様，すでに品詞葉を用いる．
  试验用的数据，与２１），２２）同样，已经使用了词类叶。

• 词类的英语：[语言学] parts of speech
• 词类的法语：名 partie du discours
• 词类的韩语：[명사]〈언어〉 품사. 단어를 문법상의 의미·형태·기능별로 분류한 것. [현대 중국어의 품사는 일반적으로 12류(類)로 나눈다. 실사(實詞)로 명사(名詞)·동사(動詞)·형용사(形容詞)·수사(數詞)·양사(量詞)·대사(代詞)가 있고, 허사(虛詞)로 부사(副詞)·개사(介詞)·연사(連詞)·조사(助詞)·탄사(嘆詞)·상성사(象聲詞)가 있음]
• 词类的俄语：[cílèi] грам. части речи
• 词类什么意思：cílèi 词在语法上的分类。各种语言的词类数目不同，现代汉语的词一般分十二类：名词、动词、形容词、数词、量词、代词（以上实词），副词、介词、连词、助词、叹词、象声词（以上虚词）。