连续配置问题的日文

• れんぞくわりつけもんだい

• 极点配置问题    きょくはいちもんだい
• 连续配筋    とおしきん
• 随机输送位置问题    かくりつてきゆそういちもんだい
• 配置    配置する.案配する. 配置质量管理人员／品質管理者を配置する.
• 问题    （1）（解答を求める）問題,題.『量』个,道. 我想用几句话来概括 gàikuò 地答复一下这类的问题／この種の問題には簡単にまとめてお答えしたい. （2）（解決を要する）問題,事柄,事項. 立场问题／立場の問題. 他出面就能解决问题／彼が顔を出せば問題は解決する. 他学习中最成问题的是数学／彼の学習でいちばん問題になるのは数学である. （3）重要な点.かぎ. 最重要的问题在于不断地总结经验／最も肝心な点はたえず経験を総括することだ. （4）事故.意外なできごと.故障.トラブル. 机器又出问题了／機械がまた故障した. 他又出了什么问题了?／彼はまた何かしでかしましたか. 没问题／大丈夫だ.
• 连续体型多准则最优化问题    れんぞくがたたきじゅんさいてきかもんだい
• 连续体型多判据最优化问题    れんぞくがたたきじゅんさいてきかもんだい
• 连续    連続する.続く. 连续不断／続けざまに. 连续工作八个小时／8時間連続して仕事をする. 连续六年未 wèi 出事故／6年間連続無事故. 各种各样的帐篷 zhàngpeng 连续不断足有三里路／さまざまなテントが1キロ半続いていた. 『比較』连续:陆续 lùxù （1）“连续”は中断しないで引き続くことを表すが,“陆续”は中断して続いてもよい. （2）“连续”は動詞で述語にもなり,連用?連体修飾語にもなるが,“陆续”は副詞で,連用修飾語にしかならない.
• 再配置    重新配置，重新部署，重新安排
• 管配置    くだはいち管道布置。
• 配置图    はいちず
• 配置鄃    はいちず[平面]布置图，配置图。
• 重配置    さいはいれつ
• 出问题    めんどうなことがおこる 面 倒 なことが起こる
• 子问题    ぶぶんもんだい
• 成问题    問題になる.困ったことだ. 雨再不停,明天的比赛就要成问题了／これ以上雨が降り続いたら明日の試合が危なくなる. 完成生产指标zhǐbiāo不成问题／生産指標は問題なく達成できる.
• 有问题    you3wen4ti2 问题がある
• 没问题    mei2wen4ti2 构わない．大丈夫だ
• 老问题    けんあん 懸 案
• 逆问题    ぎゃくもんだい
• くい配置    杭はいち桩的布置。
• くい配置図    桩位布置图；桩布置图
• コース配置    航向调整；航线校直
• シス配置    顺式构型；顺式配置
• 连续酸洗生产线    れんぞくさんあらいライン
• 连续采暖    れんぞくだんぼう