- 難事.困難な事.始末に負えない事.
这种难事我办不了 bànbuliǎo ／こんな厄介な事は私の手に負えない.
- 难 【熟語】被难,避难,辩 biàn 难,驳 bó 难,刁 diāo 难,...
- 事 （1）（事儿）事.事柄.事務.用.用事. 公事／公の事.公務. 私 s...
- 天下无难事,只怕有心人 世の中に難しいことはない,ただ心掛けしだいである.
- 难于 …するのが容易でない. 难于收效 shōuxiào ／効果を収めるのが容易でない.
- 难乎其难 非常に難しい.
- 难交朋友的人 ハリネズミ匹
- 难乎为继 〈成〉 （1）（一度だけならよいが）二度三度と続けることは難しい.いつもそんなことをするわけにはいかない. （2）維持していくことができない.長続きは難しい. 入不敷 fū 出,难乎为继／収支が相償わず,やっていけない.▼“难以 yǐ 为继”ともいう.
- 难产 （1）〈医〉難産する. （2）〈喩〉（計画が）容易に実現できない.容易に完成できない.（作品が）なかなか書き上がらない.出版できない.
- 难为轩轾 nan2wei2xuan1zhi4 高低分かちがたい
- 难人 （1）（人を）困らせる.閉口させる. 难人的工作／人泣かせの仕事.厄介な仕事. （2）困難な任務をしょいこんだ人. 你放心,这件事我们不会让你做难人／安心してください,この事については決してあなたに困難をしょいこませることはしません.
- 难为情 （1）恥ずかしい.きまりが悪い. 跟她约会 yuēhuì 的时候被人看见了,真难为情／彼女とデートしているところを人に見られて,実に恥ずかしかった. 试验不成功也别难为情／たとえ実験が失敗しても恥ずかしがることはない. （2）気の毒である.具合が悪い.すまなく思う. 因为是熟人 shúrén 求我,不答应吧,总觉得有点儿难为情／知り合いから頼まれて断るのはどうもまずいと思うが.
- 难以 …し難い.…しにくい. 难以形容／形容し難い. 难以捉摸 zhuōmo ／つかみにくい. 这事如何发展难以预料 yùliào ／これがどういうふうになるか見通しがつきにくい. 难以置信／信じられない. 养 yǎng 猪事业发展得如此迅速 xùnsù ,这是当初难以想象的／養豚事業がこんなに速やかに発展するとは,当初は想像もできなかったことだ. 『比較』难以:难 nán （1）“难以”で修飾する動詞は書き言葉で用いられる2音節のものが多い.“难”は単音節の動詞だけでなく,話し言葉で用いられる2音節の動詞をも修飾する. （2）“难以”は副詞で,単独で述語とすることはできない.“难”は形容詞で,単独で述語とすることができる.また,“难”にはほかに動詞の用法もある.
- 难为 （1）困らせる.閉口させる.いじめる.難題を吹っかける. 他不会做饭,你非让他做,这不是难为人吗?／彼は料理ができないのに,無理にやらせるなんて意地が悪いじゃないか. （2）苦労させ（られ）る. 丈夫死后,全靠 kào 她一个人带大了四个孩子,真够难为她的／夫に死なれた後,彼女は女手一つで4人の子供を育て上げたんだから,ほんとうに苦労させられたよ. （3）〈套〉ご苦労さまでした.ご迷惑をかけました. 连房间都给我订好了,真难为你了／部屋まで予約してくださって,ほんとうにご迷惑をかけました. 这么大热的天,难为您还来看我／こんなに暑いのにわざわざ見舞いに来てくださって,ほんとうにありがとうございました.
- 知識獲得も問題で，多忙な専門家から必要な知識をすべて事前に聞き出すのは難しい．
知识的获得也是个问题，很难事先从繁忙的专家那里打听到必要的知识。 - 分布ｄ（ｋ）は，分類が困難な事例に高い重みが与えられるように逐次更新される．
分布ｄ（ｋ）的分类是按照对于困难事例赋予高加权函数这样的方法来依次被更新的。 - 入院前の救急所では命に危険がある急病、傷、中毒、災難事故などの患者に救急装置を行う。
院前急救所进行的是遭受危及生命的急症、创伤、中毒、灾难事故等患者抢救。 - 読者が脳波や誘発電位に親近感を持っているのであれば，脳磁図を使いこなすことは決して難しくはない。
如果读者对脑波和诱发电位有亲近感，将脑磁图运用自如也并非难事。 - 地震だけでなく，台風による風水害，土砂崩れ，海難事故など，災害や事故は後を絶たない．
不仅仅是地震，由台风引起的风灾与水灾、泥石流、海难事故等灾害和事故也多发不绝。 - 詐欺商法の被害に合う高齢者が後を絶たない中，経済的?精神的問題を抱えた困難事例に関わってきた。
遭遇欺诈商法的老年人不绝于后，这与存在着经济上的、精神上的问题、困难事件有关联。 - これらの機器はあらかじめユーザの目的を想定したり，機器上に特定ユーザのための設定を保持したりしておくことは難しい．
这些机器很难事先设想用户的目的以及在机器上保持特定用户的设置。 - 海難事故に伴う，油濁事故の蓋然性は高く，わが国でも小規模の油濁事故は毎年数件報告されている。
由于海难事故的发生，油浊事故的概率提高，即使在我国每年也有数起小规模的油浊事故发生。 - 小学校１年生の２人に１人は何らかのアレルギー疾患をもっており，アレルギー素因のない人間と結婚すること自体が難しくなっている。
小学１年级的２个人中的一个人带有过敏疾病，和没有过敏因素的人结婚本来就是变成难事。 - このため利用者には停止性に関する知識が要求され，また知識を有していたとしても，適切な簡約順序を与えることは難しい．
因此，就要求使用者要掌握与终止性相关的知识，而且，即使掌握了相关的知识，采用适当的简化顺序也是一件难事。
- 难事的英语：difficulty; a hard nut to crack
- 难事的韩语：[명사] 곤란한[어려운] 일. 곤란.
- 难事的俄语：pinyin:nánshì затруднение; трудный вопрос, тяжёлая задача
- 难事什么意思：nánshì 困难的事情：天下无～，只怕有心人。
