数据库管理员 的韩文

• 매일 사용하는 IT 시스템의 올바른 구축과 원활한 운영을 담당하는 백오피스 전문가로는 IT 프로젝트 관리자, 컴퓨터 네트워크 설계자, 데이터베이스 관리자와 네트워크 관리자가 있습니다.
  负责正确构建日常 IT 系统并使其平稳运行的後台专业人员包括 IT 项目经理、计算机网络架构师、数据库管理员、网络管理员。
• 그러나 퍼블릭 클라우드로 전환하는 기업은 보통 더 저렴하고 더 현대적인 데이터베이스 기술을 선택하므로 오라클 데이터베이스 관리자라면 다른 데이터베이스를 관리하는 방법도 익히는 것이 좋다.
  然而，向公共云迁移的企业通常会选择更便宜、更现代的数据库技术，因此Oracle数据库管理员应该学习如何管理其他数据库。
• 목록에서 상위 25을하는 째 : 컴퓨터 시스템 분석가 (# 2), 웹 개발자 (# 9), 데이터베이스 관리자 (# 12), 및 IT 관리자 (# 24).
  为完善这个名单上的前25名分别是：计算机系统分析师（＃2），Web开发（＃9），数据库管理员（＃12）和IT经理（＃24）。
• 이 보고서를 사용하면 데이터베이스 관리자가 시스템에 현재 병목 상태가 있는지를 식별하고, 병목 상태가 있을 경우 문제 해결에 필요할 수 있는 추가 진단 데이터를 캡처할 수 있습니다.
  通过这些报告，数据库管理员可迅速标识在其系统上当前是否存在瓶颈，并且如果存在瓶颈，则捕获解决问题可能需要的附加诊断数据。
• Oracle Database 18c의 관리 효율성 기능을 사용하면 DBA의 생산성을 높일 수 있으며, 조직이 관리 비용을 절감하고, 온프레미스 또는 Oracle Cloud 및 Oracle Cloud 시스템에서 실행되는 엔터프라이즈 컴퓨팅 그리드를 관리하도록 확장할 수 있습니다.
  Oracle 数据库 18c 的可管理性功能可以帮助数据库管理员提高工作效率，帮助组织降低管理成本，并可以扩展来管理在内部、Oracle 云和 Oracle 公有云一体机上运行的企业计算网格。
• 데이터베이스 관리자에게 이 인스턴스의 잠금 및 메모리 구성이나 장기 실행 트랜잭션을 확인하도록 요청하십시오.Ask the database administrator to check the lock and memory configuration for this instance, or to check for long-running transactions.
  请询问数据库管理员，检查此实例的锁定和内存配置，或检查是否有长时间运行的事务。
• 데이터베이스는 특별한 관리 전문 지식을 필요로 하는 복잡한 애플리케이션이기 때문에, 일반적으로 데이터베이스 보안은 보안 전문가에 의해 관리되지 않고 그 대신 DBA(데이터베이스 관리자)에게 맡겨지지만 DBA는 보안 전문 지식이 부족하거나 데이터베이스에 포함된 자산의 가치를 제대로 이해하지 못할 수 있습니다.
  由于数据库是需要专业化管理专业知识的复杂应用程序，数据库安全通常不由安全专家管理；而是通常留给数据库管理员 (DBA) 管理，数据库管理员可能不拥有安全专业知识或不完全了解其数据库内包含的资产的价值。
• 데이터베이스는 특별한 관리 전문 지식을 필요로 하는 복잡한 애플리케이션이기 때문에, 일반적으로 데이터베이스 보안은 보안 전문가에 의해 관리되지 않고 그 대신 DBA(데이터베이스 관리자)에게 맡겨지지만 DBA는 보안 전문 지식이 부족하거나 데이터베이스에 포함된 자산의 가치를 제대로 이해하지 못할 수 있습니다.
  由于数据库是需要专业化管理专业知识的复杂应用程序，数据库安全通常不由安全专家管理；而是通常留给数据库管理员 (DBA) 管理，数据库管理员可能不拥有安全专业知识或不完全了解其数据库内包含的资产的价值。
• 데이터베이스 관리자는 보통 주기적(예: 매주)으로 전체 데이터베이스 백업을 만들고, 상황에 따라 더 짧은 간격(예: 매일)으로 차등 데이터베이스 백업을 만듭니다.A database administrator typically creates a full database backup occasionally, such as weekly, and, optionally, creates a series of differential database backup at a shorter interval, such as daily.
  通常，数据库管理员偶尔（如每周）会创建完整数据库备份，还可以选择以较短间隔（如每天）创建一系列差异备份。