×

国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约的法文

发音:   用"国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约"造句
  • convention internationale sur la responsabilité et l’indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses
  • 国:    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
  • 国际:    名 international~地位statut international.
  • 际:    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
  • 海:    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
  • 海上:    maritime marin nautique

例句与用法

    更多例句：  上一页    下一页
  1. La Convention de 1996 amendée par le Protocole s ' intitule maintenant Convention internationale de 2010 sur la responsabilité et l ' indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses.
    经《议定书》修正的《1996年公约》现名为《2010年国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约》。
  2. Encourage les États à envisager de devenir partie au Protocole de 2010 à la Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l ' indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses ;
    鼓励各国考虑参加《1996年国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约》的《2010年议定书》；
  3. Encourage les États à envisager de devenir partie au Protocole de 2010 à la Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l ' indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses ;
    鼓励各国考虑参加1996年《国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约》的《2010年议定书》；
  4. Convention internationale sur la responsabilité et l ' indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses (1996) et Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution
    1996年《国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约》和2001年《国际油舱油污损害民事责任公约》
  5. La Convention internationale sur la responsabilité et l ' indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses (Convention SNPD) a été adoptée en 1996, mais elle n ' est pas encore entrée en vigueur.
    1996年通过了《国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约》（有害和有毒物质公约）（还未生效）。

相关词汇

        国:    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
        国际:    名 international~地位statut international.
        际:    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
        海:    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
        海上:    maritime marin nautique
        上:    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
        运:    动 1.transporter货~transport de marchandises.
        运载:    charger
        载:    名 année;an三~trois ans 动
        有:    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
        有害:    affecter
        害:    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
        和:    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
        有:    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
        有毒:    toxique venimeux vénéneux poisoneux poisoneuse
        有毒物质:    substance toxique
        毒:    名 1.poison;toxicité病~virus. 2.stupéfiant吸~se
        毒物:    substance toxique
        物:    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
        物质:    名 matière;substance;matériel~生活vie matérielle.
        质:    名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
        造:    动 1.faire;bâtir;créer;construire~汽车construire des
        造成:    causer provoquer créer façonnage former décimer
        成:    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
        损:    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
        损害:    动 nuire à;endommager;perdre;ruiner;porter
        损害的:    lèse lesionnel,-le attentatoire
        害:    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
        的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
        责:    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
        责任:    名 1.devoir;responsabilité
        任:    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
        和:    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
        赔:    动 1.indemniser;dédommager;compenser如果东西损坏,你得~.si
        赔偿:    动 dédommager;compenser;indemniser~损失indemniser
        偿:    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
        公:    名 affaires officielles;administration
        公约:    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
        约:    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir

其他语言

相邻词汇

  1. "国际海上人命安全公约国际安全管理法规"法文
  2. "国际海上人命安全公约缔约国政府会议"法文
  3. "国际海上和内河气垫船客货运输公约"法文
  4. "国际海上搜寻救助公约"法文
  5. "国际海上救助联盟"法文
  6. "国际海上避碰规则"法文
  7. "国际海上避碰规则公约"法文
  8. "国际海上避碰规程"法文
  9. "国际海事卫星系统"法文
桌面版繁體版EnglishFrancais

相关阅读

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Tue, 19 Aug 2025 00:29:56 GMT