décoincer中文什么意思

• 音标：[dekwɛ̃se]
  v.t. 松动(被卡住的东西)
  v.t. 1. 取出楔子，拔出楔子：décoincer des rails 拔出铁轨的楔钉
  2. 松动（被卡住的东西）：décoincer un tiroir bloqué 抽开一只卡住的抽屉
  
  近义词
  débloquer, dégager, délivrer, extraire, retirer, débloquer, décrisper, dégeler, dérider, détendre

• coincer:    音标：[kwɛ̃se]v.t. 锲住,锲紧;固定,卡住;留住某人;难住,窘住;逮住se ~ v.pr. 卡住,滞塞i v.t. 1. 揳紧，固定，卡住：coincer des rails 固定铁轨 il m'a coincé derrière la porte. 他把我在门背后了。.le tiroir est coincé. 抽屉卡往了。2. [转]难住，窘住，逮住：se faire coincer 被难住，被逮住 il m'a coincé sur cette question. 他在这个问题上把我难住了。 on a coincé le voleur. 把小偷抓住了。ii se coincer v.pr. 卡住，滞塞：ce mécanisme se coince. 这个机械容易卡住。近义词bloquer, caler, fixer, immobiliser, acculer, immobiliser, avoir, coller, piéger, appréhender
• début d’incendie:    发生火灾
• début d’inhibition:    初期抑制
• défen(d)s:    n.m. [法](森林的)禁牧：禁伐专业辞典n.m.【法律】（森林的）禁牧；禁伐
• dé:    音标：[de]n.m. 顶针,针箍n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁专业辞典【工程技术】方形楔块；方块机件dé【建筑】（柱座的）座身，墩身；立方形石块；方料dém.冲模；垫块；礅子；方块机件；滑块dé en béton混凝土块dé à coudre顶针dé pr反-dé deutérationf.脱氘dé diméthylamino tétracyclinef.去甲氨基四环素dé éditionf.编辑解除dé électrificationf.消电dé électronationf.去电子[作用]dés /min.衰变数/分dés /s.衰变数/秒

例句与用法

1. Je vais devoir vous décoincer ... Regarde plutôt qui arrive.
   ê娩 街ㄓ
2. Quand je te disais de te décoincer, c'était pas â ce point-lâ.
   罗伯特，我很抱歉 关于我说的轻松... ... 这好像有点太轻松了
3. Il faut vraiment la décoincer.
   你真的应该放松一下
4. Ça m'aide à me décoincer.
   让我不再这么压抑
5. II faut décoincer cette cravate.
   把这领带弄出来