粮农组织统计数据库的法文

• base de données statistiques fondamentales de l’organisation

• 粮:    名 grains;céréales
• 农:    名 1.agriculture务~travailler dans
• 组:    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• 组织:    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• 织:    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.

例句与用法

1. La Commission de statistique a noté avec satisfaction les progrès des statistiques agricoles, en particulier la modernisation de la Base de données statistiques fondamentales de l ' Organisation (FAOSTAT), la promotion du programme décennal de Recensement mondial de l ' agriculture, et le nouveau départ des activités consacrées aux statistiques des prix agricoles et approuvé la proposition visant la création d ' un groupe consultatif international sur les statistiques agricoles.
   统计委员会满意地注意到在农业统计方面取得的进展，尤其是粮农组织统计数据库（粮农组织的在线统计数据库）的现代化、促进世界农业普查十年期方案以及重新开展农业生产者价格统计方面的活动。 委员会同意设立一个农业统计问题国际咨询小组的提议。
2. Noté avec satisfaction les progrès des statistiques agricoles, en particulier la modernisation de FAOSTAT (base de données statistiques fondamentales de l ' Organisation des Nations Unies pour l ' alimentation et l ' agriculture), la promotion du programme décennal de Recensement mondial de l ' agriculture et le nouveau départ des activités consacrées aux statistiques des prix agricoles à la production, et approuvé la proposition visant la création d ' un groupe consultatif international sur les statistiques agricoles;
   满意地注意到在农业统计方面的进展，特别是联合国粮食及农业组织统计数据库（粮农组织统计数据库）的现代化，还满意地注意到对世界农业十年一次普查方案的宣传和农业生产者价格统计方面的新的活动，并同意创建农业统计国际咨询小组的提议；
3. De plus, les estimations et projections démographiques officielles des Nations Unies figurent dans des bases de données en ligne largement utilisées, dont la base de données des Indicateurs de développement dans le monde gérée par la Banque mondiale, le portail de données des Nations Unies, UNdata, qui est géré par la Division de statistique du Département des affaires économiques et sociales, et FAOSTAT, la base de données statistiques de la FAO.
   此外，联合国正式人口估计和预测作为可通过因特网查阅的广泛使用的数据库组成部分进行分发，其中包括：世界银行维护的世界发展指标数据库；经济和社会事务部统计司维护的联合国数据门户网站(即联合国数据库)和联合国粮农组织维护的统计数据库(即粮农组织统计数据库)。
4. De plus, les estimations et projections démographiques officielles des Nations Unies figurent dans des bases de données en ligne largement utilisées, dont la base de données des Indicateurs de développement dans le monde gérée par la Banque mondiale; le portail de données des Nations Unies, UNdata, qui est géré par la Division de statistique du Département des affaires économiques et sociales; et FAOSTAT, la base de données statistiques fondamentales de l ' Organisation des Nations Unies pour l ' alimentation et l ' agriculture.
   此外，联合国正式人口估计和预测报告作为可通过互联网查阅的广泛使用的数据库的一部分分发，其中包括：世界银行维持的世界发展指标数据库；经济和社会事务部统计司维护的联合国数据门户网站(即联合国数据库)和联合国粮食及农业组织维护的统计数据库(即粮农组织统计数据库)。

其他语言

粮农组织统计数据库的英语：corporatedatabaseforsubstantivestatisticaldata
粮农组织统计数据库的俄语：база основных статистических данных организации
粮农组织统计数据库的阿拉伯语：قاعدة البيانات الإحصائية الموضوعية في المنظمة;