交: 动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer交流: 动 échanger~经验échanger ses expériences 名流: 动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers和: 形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant表: 名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer表达: 动达: 动 1.arriver;atteindre我们不~目的决不罢休.nous n'aurons pas技: 名技术: 名 technique;art;adresse professionnelle;habileté术: 名 1.art;technique美~beaux-arts.教: 动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des教练: 动 exercer;entraîner 名练: 动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice讲: 动 1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire.讲习班: stage d’études pratiques réunion technique习: 动 1.pratiquer;apprendre;s'exercer à;s'entraîner班: 名 1.classe;groupe;équipe;troupe学习~classe d'étude.技术评价与管理区域训练讲习班: stage régional de formation à l’évaluation et à la gestion des techniques分类训练讲习班: atelier de formation sur les classifications通信技术和全球通信系统协议训练讲习班: stage de formation sur les techniques de télécommunications et les protocoles du systéme mondial de télécomunications国际假释训练讲习班: atelier international de formation pour les agents de probation常规部队视察训练讲习班: atelier pour la formation à l’inspection des forces conventionnelles紧急情况管理训练讲习班: atelier de formation à la gestion des situations d’urgence通过跨国公司进行技术转让的管理和谈判亚太训练讲习班: stage pour l’asie et le pacifique sur la réglementation et la négociation du transfert de technologie par l’intermédiaire des sociétés transnationales技术合作讲习班: atelier sur la coopération technologique
交流和表达技术教练讲习班的俄语：практикум по подготовке инструкторов по методам связи и демонстрационным методам交流和表达技术教练讲习班的阿拉伯语：حلقة عمل لتدريب المدرِّبين على تقنيات الاتصال والعرض;
