倒流的法文

• contre-foulement

• 倒:    动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
• 流:    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• 不能倒流的:    irréversible
• 时光倒流七十年:    Quelque part dans le temps
• 倒毒伞:    petite éclaireeuphorbe réveille-matinréveil-matineuphorbia helioscopiaeuphorbe réveil-matin

例句与用法

1. On dit toujours que si on pouvait revenir dans le temps,
   我们常說... 如果时光可以倒流
2. C'est ça, frotte-toi la tête. Ça te fera revenir en arrière !
   很好,继续挠你的头,时间会倒流的
3. Si vous deviez le refaire, vous auriez fais le même choix ?
   如果时光能倒流 你还会留下来吗？
4. Ils ont forcé son magasin. Ça lui a filé des reflux gastriques.
   他们闯入了他的商店 吓得他胃酸又倒流
5. Nuit ou jour, c'est pareil. Le temps perdu ne se rattrape pas.
   白天晚上都一样 时光又不会倒流

其他语言

倒流的英语：flow backwards; backwash; backwater; contra-flow; counter-flow 短语和例子 商品运输上的倒流 transporting g...
倒流的日语：逆流（する）. 河水不能倒流／川の水は逆流しない. 下乡青年大量倒流回城／田舎へ下放した青年が大量に都会へ逆戻りしてくる.
倒流的韩语：(1)[동사] 역류하다. 거꾸로 흐르다. 河水不能倒流; 강물은 거꾸로 흐르지 않는다 (2)[명사]【비유】 역수송(逆輸送). (3)[동사] 상품이나 인원이 원래의 생산지나 출발지로 되돌아가다.
倒流的俄语：[dàoliú] 1) течь вспять 2) двигаться в обратном направлении 3) прям., перен. отток
倒流什么意思：dàoliú ①向上游流：河水不能～。 ②比喻向跟正常流动相反的方向流动：商品～ㄧ人口～ㄧ时光不会～。