坐视的法文

• 动
  assister en spectateur indifférent;demeurer les bras croisés

• 坐:    动 1.s'asseoir请~!asseyez-vous,s'il vous plaît!
• 视:    动 1.regarder注~regarder
• 坐视不管:    maintenir
• 坐蛸:    pieuvrepoulpe
• 坐落的:    sis

例句与用法

1. Si ça ne va pas, j'arrêterai de manger ma salade.
   如果它有了伤口 我是不会坐视不管的
2. Je refuse de croire que je dois rester les bras croisés.
   我不能... 也不会就这么坐视不管
3. Je peux pas le voir se faire embobiner sans rien faire.
   我不能坐视不管，眼睁睁看他背上麻烦
4. Il est prêt à tout faire pour vous, qu'il dit.
   紧要关头他不会坐视不理 所以他这么说
5. Tu vas le laisser me parler sur ce ton ?
   他这么同我说话 你就坐视不理?

其他语言

坐视的英语：sit by and watch; sit tight and look on 短语和例子 坐视不理 sit by idly and remain indifferent
坐视的日语：座視する.手をこまねいて見ている.黙って見ている.傍観する. 坐视不救 jiù ／手をこまねいて助けようとしない.見殺しにする.
坐视的韩语：[동사] 앉아서 구경만 하다. 좌시하다. 방관하다. 坐视不理; 앉아 구경만 하고 상관하지 않다 坐视不救; 앉아서 구경만 하고 구해 주지 않다
坐视的俄语：[zuòshì] быть сторонним наблюдателем
坐视什么意思：zuòshì 坐着看，指对该管的事故意不管或漠不关心。